 | С 25.07.2002 переводы книг Дж.К.Роулинг убраны с этого сайта. Этот шаг был предпринят в связи с получением мной следующего письма от правообладателей. Писать мне с просьбой выслать перевод бесполезно - не вышлю. Он есть на Зеркале Yarik'а (закрыт паролем), он предоставляется членам сообщества "Народного перевода" - тех, кто работает над переводами, делает новости, фанфики и т.п., и в эту команду можно влиться :) Но просто "добрым людям, которые считают его лучшим и очень хотят прочесть" мы, увы, его дать не можем. Не имеем права. Попробуйте поискать в сети.
Кстати, нами сделаны все вышедшие пять книг о Гарри, идёт работа над шестой (на 19 сентября 2005 г большая часть глав - у редакторов). Плюс две книги: "Волшебные твари" и "Квиддитч сквозь века", причем больше никем они на русский не переводились.
Всегда Ваша, Полинка. |