С наступлением октября погода ухудшилась. Шли бесконечные дожди. Гарри порадовался, что матч со Слизерином у них в ноябре. Будет прохладнее, зато спокойнее. Впрочем, он сомневался, что вообще может играть в квиддич после всего произошедшего. Когда он вернулся в гостиную Гриффиндора после той сцены возле озера, он выглядел так ужасно, что Гермиона всполошилась и сразу же набросилась на него с расспросами. Когда он всё рассказал ей (Рону он ничего рассказывать не стал, а то тот бы начал смотреть на него, как на ненормального), она сразу же высказала предположение, что его заколдовали.
— Ты же видел кого-то за деревом! — сказала она. — Это был тот колдун! Немедленно иди к Дамблдору!
Но Гарри не пошёл. Он не хотел посвящать Дамблдора в дела своей личной жизни, решив во всём разобраться сам, если потребуется.
Но он чувствовал себя отвратительно. Чжоу не разговаривала с ним, и Гарри даже казалось, что она боится его.
Команда Слизерина встретилась на квиддичном поле с командой Хаффлпаффа и победила со счётом 170:110. Команда Равенкло тоже победила Хаффлпафф и теперь опережала всех по очкам. Хаффлпафф выбыл из соревнований, и теперь, после полуфинала между Слизерином и Гриффиндором должен был состояться финал, в котором будут принимать участие Равенкло и победившая в полуфинале команда. В этом году все отборочные матчи проходили осенью, а финал — 18 июня. У Гарри абсолютно пропал весь интерес к квиддичу, что было совершенно противоестественно и вызвало у Гермионы подозрения по поводу его душевного здоровья. Она хотела сама пойти и рассказать всё Дамблдору, но Гарри строжайше ей запретил рассказывать кому-либо о том, что с ним происходит. Во всём этом был один плюс — Гарри как никогда хотелось выиграть у Слизерина и Равенкло, чтобы доказать себе и другим, что он как капитан команды всё же на что-то способен, и досадить Чжоу.
Чжоу теперь встречалась с Калтом, и это очень сильно раздражало Гарри, который постоянно при виде них вместе испытывал чудовищные муки. Это были и угрызения совести, и боль разбитого сердца. В какой-то степени Гарри помогал Сириус, который с пониманием относился к его чувствам и переходному возрасту и поддерживал его советами и сочувствием. Но вскоре Сириус уехал по новому заданию Дамблдора, и Гарри упал духом окончательно. В отличие от Снейпа, который заметно оживился: даже на радостях прибавил Гриффиндору десять баллов. Снейпу было крайне неприятно, что Сириуса оправдали, но он надеялся, что полученное им задание будет опасным.
Калта Гарри ни в чём не винил: Чжоу нравилась многим парням. Гарри только избегал наблюдать, как они обнимаются и целуются на берегу озера или на квиддичном поле после тренировки. А так Калт и Гарри по-прежнему приветливо разговаривали друг с другом, Калт даже помогал ему иногда делать домашние задания, когда Гермионы рядом не было (он действительно был отличником, да, к тому же, семикурсником). Это случалось всё чаще — Рон, видимо, серьёзно с ней замутил.
Накануне Хэллоуина в холле появилось объявление следующего содержания:
«Руководство школы решило организовать внеочередной поход в Хогсмид 28 октября, в субботу, после уроков. Будьте готовы.
М. МакГонагалл, зам. директора».
Рон, когда узнал это, обрадовался:
— Здорово! — воскликнул он. — Я давно мечтал пригласить Гермиону в Хогсмид!
— А я не пойду. Мне некого пригласить… — пробормотал Гарри.
— Глупости, — сказал Рон. — Я не понимаю, что у вас с Чжоу произошло? Иди и пригласи её. Погуляем все вчетвером, — и он вытолкнул Гарри из гостиной.
Гарри пошёл по коридору. Он, конечно, не собирался искать Чжоу, он решил просто пройтись и таким образом развеять мрачные мысли. Побродив
четверть часа по Хогвартсу, он уже шёл назад в башню Гриффиндора, как вдруг его привлекли голоса, доносящиеся из кабинета истории магии. Разговаривали Калт и Чжоу, но их интонации поразили его.
— Ты требуешь слишком многого, — ледяным голосом говорила Чжоу, — я не могу пойти на это. Ты, конечно, нравишься мне, но не настолько…
— А насколько? — раздражённо ответил Калт. — Тебе нравится Поттер?
— Что ты имеешь против него? — ещё холоднее спросила она.
— Я ничего не имею против Гарри, но, Чжоу, подумай, он же младше тебя…
— Вот и отлично, ему никогда не придёт в голову предлагать мне ТАКОЕ, — она была просто вне себя. — Мы встречаемся меньше месяца, Либерус. Я думала, ты тактичный человек, а ты сразу же заходишь так далеко… Да ещё в таких выражениях…
— Хорошо, поищи себе пэра Англии, и пусть он с тобой миндальничает, — сказал Калт с плохо скрываемым бешенством.
— Хорошо, поищу. И буду искать до тех пор, пока ты не успокоишься и не прибежишь ко мне просить прощения. Надеюсь, ты знаешь, что надо будет говорить в этом случае, — Чжоу выбежала из кабинета, чуть не сбив Гарри с ног. При виде его её глаза округлились, и она одними губами прошептала:
— Ты?! Что это значит? — она схватила его за руку и утащила в кабинет напротив. Они подождали, пока не хлопнет дверь кабинета истории магии, и шаги Калта не затихнут в коридоре, после чего Чжоу повернулась к Гарри и толкнула его на парту.
— Какого чёрта ты шпионишь за мной? Ты же меня ненавидишь! Ты — грязный интриган, Гарри Поттер! Это я ненавижу тебя!!! — она сильно размахнулась и ударила его по лицу. Его очки упали на пол и разбились,
из носа потекла кровь. Чжоу пришла в ужас от того, что она сделала. Она вскрикнула и бросилась его обнимать, рыдая и всхлипывая:
— Гарри! Прости!.. Прости, пожалуйста! Я никогда… никогда больше… — она не смогла больше говорить. Гарри неловко наклонился, поднял с пола очки, починил их заклинанием и надел. Чжоу сквозь слёзы наблюдала за этим. Наконец Гарри заговорил:
— Это ты прости меня, Чжоу. Я не знаю, что на меня нашло тогда, на берегу. Я обидел тебя… Прости.
— Не стоит, — она вытерла слёзы и достала волшебную палочку. — Дай, я остановлю кровь, — она взмахнула палочкой и залечила его разбитый нос. Гарри с улыбкой смотрел на неё.
— Знаешь, кого ты мне напоминаешь? Добрую фею из магловской сказки, — сказал он.
— Правда? Что ж, очень хорошее сравнение, — улыбнулась Чжоу. — Гарри, скажи мне, ты слышал, о чём мы говорили в кабинете?
— Не всё. Он приглашал тебя в Хогсмид?
Чжоу рассмеялась.
— Не только, — сказала она. — А что касается Хогсмида, то я, если хочешь, пойду с тобой.
— Если хочу? Спрашиваешь! — воскликнул Гарри. — Ты же знаешь, я люблю тебя.
— Знаю.
— Чжоу, пожалуйста, скажи мне… — Гарри не знал, как сформулировать этот вопрос, — что… у вас… с Калтом?
— Теперь — ничего, — ответила она. — Ему надо поучиться хорошим манерам, это уж точно. А так он ничего… он многим нравится…
— Да что он тебе такое предложил, что ты так рассердилась? — удивился Гарри.
— Не строй из себя маленького мальчика, — отрезала Чжоу. — Ты прекрасно понимаешь, что.
Тут до него дошло.
— Он что, с ума сошёл? — с негодованием воскликнул он.
— Он воображает себя взрослым, — пожала плечами Чжоу, — а на самом деле он — просто мальчишка. У него мания величия. Он привык вертеть людьми, как хочет, — раздражению Чжоу не было предела. — Я не рассказывала тебе, почему в этом году Равенкло на первом месте по баллам? — Гарри помотал головой. — Так слушай. Снейп на уроках постоянно прибавляет ему баллы. У всех отнимает, а ему прибавляет, причём помногу. Я не знаю, что и думать. Наверное, он заколдовал Снейпа, и Дамблдора тоже, поэтому он назначил его старостой, я думаю.
— Дамблдор не из тех, кто даст себя заколдовать, — возразил Гарри. У него в памяти всплыли слова Гермионы: «Тебя заколдовали!». Что, если это он? Но он же меня спасал! — подумал Гарри. Но кто знает, на что он готов пойти, чтобы заполучить желаемое, в данном случае — Чжоу?
— Возможно. Но Снейп точно околдован. Это видно, — сказала она. — Ладно, мне надо идти. Завтра — Хогсмид, не забывай, мы идём вместе! — она, как и прежде, улыбалась ему своей очаровательной улыбкой, и Гарри снова почувствовал вкус к жизни.
— Чжоу, — сказал он, — Чжоу, можно…
— Что? — быстро спросила она.
— Можно мне… поцеловать тебя? — неуверенно произнёс Гарри. Что, если она рассердится? Но Чжоу улыбнулась:
— Конечно, я тоже хочу этого, — она села ему на колени, и он почувствовал себя неловко.
— Ну? — поторопила его Чжоу.
Он быстро поцеловал её.
— Не так, — она хихикнула. — Мы не встречались всего месяц, а ты уже разучился! Смотри, как надо, — и она наклонилась к нему. Гарри почувствовал вкус её губ — сладкий и в то же время чуть солоноватый, вдохнул аромат её волос…
«Есть вещи, которые стоят того, чтобы жить», — думал Гарри. Он потерял счёт времени и, когда Чжоу прервала поцелуй, не верил, что это блаженство закончилось. Он целовал бы её бесконечно. Но пора было уже идти.
— Не огорчайся, — улыбнулась Чжоу, увидев выражение его лица. — Это было классно. Правда, здорово. У нас ещё будет время продолжить.
— Я надеюсь, — ответил Гарри. — До завтра, Чжоу.
Они вышли из кабинета и пошли в противоположные стороны.
— Ну как, получилось? — с любопытством спросил Рон Гарри, как только тот вошёл в гриффиндорскую гостиную. Он уже пригласил Гермиону и теперь сидел, довольный, и дожидался его возвращения. — Можешь не отвечать, — рассмеялся он, увидев рассеянно-счастливую улыбку на его лице, — я вижу, Чжоу Чанг не только согласилась пойти с тобой, но и осчастливила тебя поцелуйчиком?
Гарри шутливо толкнул его. Рон ещё довольнее засмеялся.
— По-моему, Гарри, нам повезло с девушками, — сказал он.
— Ты думаешь? — Гарри не слушал его. Он всё ещё вспоминал кабинет заклинаний… Чжоу…
— Я не думаю, я знаю, — сказал Рон. — Кстати, как ты её пригласил?
— Я не приглашал её, — ответил Гарри, — всё устроилось само.
— Вот как? — удивился Рон. — Ну, тогда ты просто счастливчик! Она от тебя без ума.
— Не говори глупостей, — сказал Гарри, — я ей просто нравлюсь… пока.
Но она меня скоро полюбит, — он мечтательно закрыл глаза. — Как, кстати, у тебя с Гермионой? — спросил он, с трудом возвращаясь в действительность из своих мечтаний.
— Порядок. Посидим в «Трёх Мётлах»?
— Конечно.
И Гарри возвратился к своим мечтам, а Рон — к домашней работе по зельеварению.
И вот, наконец, настал день похода в Хогсмид. Все с трудом досидели до конца уроков, после чего бросились к главному входу. Там их уже ожидали профессор МакГонагалл и Филч. Филч проверял всех по спискам, чтобы не пропустить кого-нибудь лишнего. Гарри, Рон, Гермиона и Чжоу шли вместе. Они сразу же отправились в бар «Три Метлы», чтобы как следует посидеть, выпить усладэля и насладиться внеочередным походом в Хогсмид, который так кстати организовали. Гарри, да и не только он, благодарил профессора МакГонагалл за эту идею устроить им веселье перед Хэллоуином. И вот он вместе с друзьями и любимой девушкой сидел за столиком в «Трёх Мётлах». Они смеялись, разговаривали, шутили и чувствовали себя превосходно. Вскоре Гермиона и Чжоу заговорили о нумерологии — Чжоу тоже посещала эти курсы, а Рон после выпитого усладэля предпочитал сидеть молча, дожидаясь, пока Гермиона обратит на него внимание. Гарри же на время оставил их и вышел на улицу освежиться. Подслушивание чужих разговоров не входило в его планы, но что поделаешь, если он всегда так удачно натыкался на очень интересные разговоры, которые грех не подслушать. Вот и сейчас он услышал:
— …не хочет. Ему тоже это надоело, — Калт! Вот уж кто действительно интриган!
— Ты думаешь, я хочу? — второй голос поразил Гарри. Малфой! Но как неуверенно и почти жалобно звучал этот голос!
— Нет, не думаю. Но кто в этом виноват, сам посуди. Ты — кто же ещё. Ты ещё тогда, в Хогвартс-Экспрессе в самый первый раз, допустил ошибку. Не надо было в таком тоне с ним разговаривать. Такой тон вызывает только неприязнь и больше ничего.
Гарри осторожно заглянул за угол. Там стояли и беседовали Калт и Малфой. Лицо последнего поразило Гарри. Он никогда не видел у Малфоя такого выражения. На нем была и досада, и раздражение, и непонятная усталость. Гарри прислушался и ловил каждое слово.
— Я знаю, что ты хотел, чтобы он попал в Слизерин, — продолжал Калт, — но этого не случилось. Я могу сказать тебе, почему.
— И почему же?
— Ну, во-первых, он сам не хотел. Волшебная Шляпа никогда ничего не делает против желания человека.
— А во-вторых?
— А во-вторых, взгляни сюда, — он протянул Малфою обычную магловскую тетрадь. Малфой взял её, открыл и прочитал несколько строк. Вдруг глаза его расширились, он побледнел и, хватая ртом воздух, прохрипел:
— Не может быть!.. Нет!..
— Почему не может? Очень даже может, — возразил ему Калт. — Я проводил специальные исследования. Это — часть задания, полученного мной от Дамблдора, — сказал он, понизив голос. — Даже он ничего не знает.
— Поттер? Он не знает?
— Конечно, кто бы ему говорил? Дамблдор считает, что он сам должен догадаться.
— Я бы на его месте не догадался.
— Но ты же не знаменитый Гарри Поттер, — усмехнулся Калт. Малфой нахмурился. Заметив это, Калт добавил:
— Драко, дружище, — с каких это пор они друзья? — прекрати эту заваруху. Помирись с ним, и ты почувствуешь себя лучше, уверяю.
— Ты предлагаешь мне невозможное, — покачал головой Малфой. — С самого детства моя семья прививала мне ненависть к таким, как Поттер.
— У него есть имя.
— Поттер…
— Гарри.
— Ну, хорошо… Гарри…
— Если тебя так воспитывали, это не значит, что тебя смогли так воспитать. Ты знаешь моего отца?
— Естественно, знаю. Наши отцы вместе учились.
— Ну, так вот, сам понимаешь, я не мог ожидать многого от его воспитания, и я сам воспитал себя. Ещё один урок, Драко — никто не может что-то привить человеку против его воли. А теперь — иди и помирись с Гарри.
— Что?! Сейчас?!
— А когда еще? Ты вряд ли найдёшь в себе силы сделать это в Хогвартсе. Давай, иди, — и Калт подтолкнул его.
Гарри еле добрался до своего столика. Девушки всё ещё вели разговор о нумерологии, Рон скучал, потягивая усладэль. Как только Гарри уселся рядом с Роном, дверь бара открылась, и вошёл Драко Малфой. На нём лица не было. Спотыкаясь, он прошел мимо столика, за которым сидел Гарри, видимо, не решаясь заговорить с ненавидящим его человеком. Но Гарри сам окликнул его.
— Эй, Малфой!
— Что? — Драко нервно обернулся и посмотрел на него. Гарри встал и подошёл к нему.
— Как ты узнал про Чжоу? — Малфой не сразу понял, о чём речь.
— А, ты про тот случай в конце сентября? Да просто подсмотрел я за ними, вот и всё.
— Почему ты сказал мне? Ведь ты это сделал не просто, чтобы сделать мне больно, — Гарри решил заодно выяснить ход мыслей Малфоя.
— Поттер, я совсем не желаю тебе зла.
— Правда? Четыре года ты доказывал обратное.
Малфою надоело вести пустые разговоры.
— Вот что, Поттер. Мне надоело уже всё это. Я тебя ненавижу, и ты меня тоже, но давай прекратим постоянные конфликты, — Малфой отвёл глаза в сторону. Гарри, казалось, не удивился.
— Ты действительно этого хочешь? Я тебе не очень-то доверяю. Что ты задумал на этот раз?
— Отстань, Поттер. Я всё сказал.
— Хорошо, Малфой. Я подумаю.
— Подумаешь? — глаза Малфоя сузились. — Нет уж, я не собираюсь перед тобой унижаться. Отвечай — да или нет?
Гарри пошёл ва-банк.
— Хорошие отношения с тобой, Малфой? Это невозможно.
— Ах, вот как? — рассвирепел Малфой. — Не говори потом, что я тебе не предлагал. Иди обратно к своим грязнокровкам! — и он выбежал из бара, в бешенстве хлопнув дверью. Гарри усмехнулся и вернулся к своему столику. Малфой не выдержал испытание.
— О чём вы разговаривали с этим паршивцем? — буркнул Рон, когда Гарри прошёл и сел на свой стул. — Я вижу, ты его здорово разозлил.
— Да так, он, как всегда, начал язвить, ну я и ответил ему тем же.
— Надо было дать ему по наглой физиономии, и все дела, — зевнул Рон. Видимо, он выпил очень много усладэля. Гарри, глядя на него, улыбнулся:
— Рон, смотри, как бы нам не пришлось тащить тебя до Хогвартса.
— Не говори глупостей, — сонно пробормотал Рон.
Гарри повернулся к девушкам, которые, настолько, увлеклись темой про нумерологию, так что не замечали, что вокруг происходит.
А замечать стоило, потому что как раз в этот момент Хогсмид наполнился криками и грохотом, и в бар ворвалось несколько колдунов в чёрных мантиях и масках. Гарри везде бы узнал этих колдунов — Пожиратели Смерти…
— Рон! Гермиона! Чжоу! — закричал Гарри. — Бежим отсюда!
Эти крики привлекли внимание Пожирателей.
— Вот он! — гаркнул один из них, и они стали пробираться к Гарри, всё сметая на своём пути. Гарри не стал их дожидаться, он достал волшебную палочку и направил её на окно.
— Редукто! — окно разлетелось вдребезги. Гарри схватил Чжоу и, с непонятно откуда взявшейся силой, швырнул её в окно. Следом полетела Гермиона, Рон последовал примеру Гарри.
— Ступефай! — проревели Пожиратели Смерти. Заклинания снесли часть стены, и Гарри с Роном прыгнули в образовавшееся отверстие.
— Не упустите их! — раздался сзади голос Хвоста. Гарри схватил за руку Чжоу и бросился бежать. Следом бежали Рон с Гермионой.
— Гарри! Сюда! — прокричал Рон. Они выбежали к «Сладкому Королевству». Из подвала этого магазина начинался путь в Хогвартс. Рон вбежал в магазин, таща за собой Гермиону. Гарри уже собирался последовать его примеру, но тут перед ним появились Пожиратели Смерти. Гарри повернул назад.
— Брокеум Бонис! — крикнул один из колдунов. Чжоу вскрикнула и упала на землю: в неё попало заклинание, оно сломало ей ногу. Пожиратели Смерти окружили их.
— Ну, всё. Попались, — отрывисто произнёс впереди стоящий Пожиратель, и Гарри узнал голос Макнейра.
Рядом аппарировал Хвост.
— Всё, Поттер. На этот раз тебе никто не поможет. Все ваши учителя обезврежены, — злорадно сказал он. — Круцио!
Гарри забился в агонии. Никогда ему ещё не было так больно. Его словно выворачивали наизнанку, обильно поливая при этом серной кислотой. Он громко кричал от боли, сам того не желая. Чжоу с ужасом смотрела на него. Ей ещё не приходилось встречаться с жестокостью слуг Тёмного Лорда.
Хвост убрал палочку.
— Мы бы ещё повеселились с тобой, но Лорд заждался. Не беспокойся, мы c удовольствием посмотрим, как он будет пытать тебя.
Гарри схватил палочку.
— Я буду защищаться до последнего! — гневно крикнул он.
— До последнего? — удивлённо отозвался Хвост. — Это не понадобится. Экспеллиармус! — палочка вылетела у Гарри из руки. Хвост связал их с Чжоу, и Пожиратели поволокли их по траве. Навстречу им шёл ещё один Пожиратель. Он поднял волшебную палочку, и прежде, чем Гарри или Хвост успели понять, что происходит, он выкрикнул:
— Чейн Лихтнингус!
Хвоста поразила молния. Он рухнул как подкошенный. Следом за ним на землю тяжело повалился Макнейр. Через мгновение на земле валялись все Пожиратели Смерти. Колдун, что обезвредил их, подошёл к неподвижно лежащему на земле Хвосту и взял у него палочку Гарри, затем подошёл к ним с Чжоу и взял их за руки.
— Аппариум!
Гарри открыл глаза. Они находились в Визжащей Хижине. Ни с чем нельзя было спутать это помещение с заколоченными окнами и без дверей. Чжоу, по всей видимости, была без сознания. Человек в костюме Пожирателя Смерти, который доставил их сюда, не спеша разрезал верёвки, связывающие её. Гарри сказал:
— Кто ты? Ты что, хочешь убить нас здесь? В Визжащей Хижине?
Колдун посмотрел на него. Гарри встретился с взглядом серых глаз, насмешливо глядевших на него сквозь прорези маски. Они показались ему очень знакомыми, словно он видел их уже тысячу раз. Колдун, ни слова не говоря, подошёл к нему и разрезал на нём верёвки, затем направил палочку на Чжоу.
— Ферула! — из палочки вылетели бинты и плотно стянули её сломанную ногу. Затем колдун вздохнул и сказал, манерно растягивая слова:
— А я думал, что ты узнал меня, Поттер, — он сбросил маску и капюшон.
На минуту Гарри потерял дар речи. Он молча глядел на человека, спасшего ему жизнь, сам не свой от изумления.
— Малфой? — наконец проговорил он.
— Да, Поттер. Это я, — Малфой протянул ему его палочку.
Гарри взял её и внимательно посмотрел в глаза своему врагу.
— Что ты хочешь сделать?
— Я хочу доставить тебя в Хогвартс и сдать на руки Дамблдору.
Гарри всё ещё недоверчиво глядел на него.
— Почему ты спас нас?
— Не спрашивай, Поттер. Я должен был это сделать, — ответил Малфой.
— Но почему?
— Не знаю, — пожал плечами Малфой. Он направил палочку на Чжоу и произнёс «Энервейт». Она слабо пошевелилась и застонала. Драко и Гарри взяли её под руки и помогли ей встать. Она, хоть и сильно хромала, но могла идти. Они пошли по подземному ходу, осторожно поддерживая её.
— Гарри? Где мы? — слабо проговорила она.
— Сейчас мы прибудем в Хогвартс, Чжоу, не беспокойся, — ласково сказал ей Гарри. Малфой, слушавший это, усмехнулся. Чжоу повернулась к нему и вдруг остановилась.
— Что! Не трогай меня! — гневно сказала она, пытаясь выдернуть свою руку у него из руки и с ненавистью смотря ему в лицо.
— Если я отпущу тебя, ты упадёшь, — заявил Драко, по привычке растягивая слова и противно ухмыляясь, — так что иди спокойно и не дёргайся.
— Чжоу, оставь его, он нас спас, — сказал Гарри.
Чжоу поникла головой и позволила себя вести дальше. Она была так слаба, что мальчики чуть ли не тащили её за собой.
— Малфой, что ты сделал с Пожирателями? — спросил Гарри. — Ты убил их?
— Нет, просто надолго оглушил. Там есть, кому им помочь, — ответил Драко. — Это Чёрная магия, Поттер. Цепь Молний.
— Ты давно занимаешься Чёрной магией? — поинтересовался Гарри.
— С пяти лет.
Так они шли по подземному ходу, пока не показался люк. Гарри открыл его и нажал на нужный сучок на Гремучей Иве. Она теперь была не опасна. Гарри и Драко осторожно вывели Чжоу из подземелья и повели к замку. Там уже собрались некоторые учителя и спасённые ученики.
— Вот он! Вон Поттер! — закричали они издали, заметив их.
К ним уже спешила профессор Стебль.
— Что это значит? — спросила она, увидев на Драко костюм Пожирателя Смерти.
— Ровным счётом ничего, профессор, — ответил за него Гарри. — Помогите, пожалуйста, довести Чжоу до больничного крыла. Она ранена.
— Да, да, конечно, — засуетилась профессор Стебль. — Пойдёмте со мной, мисс Чанг. А вы двое — в кабинет Дамблдора!
Гарри и Драко переглянулись и сквозь толпу учеников направились в замок. Ученики провожали их глазами и перешёптывались.
Мальчики поднялись на пятый этаж к кабинету директора. Дамблдор ожидал их у горгульи.
— Вот и вы! — с облегчением сказал он. — Проходите, садитесь. Гарри и Драко, оробев от сурового вида Дамблдора, сели в мягкие кресла.
— Гарри, расскажи мне, пожалуйста, что произошло в Хогсмиде, — попросил Дамблдор. Гарри рассказал ему всё, что знал, умолчав только о подслушанном им разговоре между Малфоем и Калтом. Директор нахмурился.
— А ты, Драко, что можешь добавить? — спросил он. Малфой ответил:
— Только то, что за минуту до нападения мы опять пособачились с Поттером, а потом я увидел, как за ним гонятся Пожиратели. Я оглушил одного и взял у него костюм. Дальше вы знаете.
Директор задумался.
— Больше походов в Хогсмид в этом году не будет, — наконец сказал он. — Сегодняшний день нам стоил очень многого. И многих, — добавил он, вздохнув.
— Профессор… — Гарри взволнованно посмотрел на него. — Профессор, никого не убили?
— Нет, Гарри, но раненых предостаточно. Профессора МакГонагалл, Флитвик и Синистра, многие ученики… в основном хаффлпаффцы. Но меня беспокоит даже не это, хотя, безусловно, и это тоже. Вот, смотрите, — объявление повесили только за день до Хогсмида. Откуда Пожиратели могли знать о предстоящей прогулке?
Гарри вытаращил глаза.
— Профессор, вы думаете…
— Не знаю, Гарри, не знаю, — покачал головой Дамблдор.
Гарри выходил из кабинета Дамблдора в полном смятении. В Хогвартсе есть студент, который сообщил Пожирателям Смерти о предстоящем походе в Хогсмид! Значит, он может устроить нападение на Хогвартс!
Малфой не разделял его страхов.
— В любом случае, слизеринцев они не тронут, — сказал он.
— Малфой, какой же ты циник, — вознегодовал Гарри. — Как можно быть таким бездушным!
— Пожил бы ты с моим папочкой хотя бы месяц, сам бы таким стал, — прошипел Драко.
Они вышли на улицу, где всё ещё находились ученики, которые были настолько испуганы и возбуждены, что отказывались расходиться спать, хотя профессор Стебль, отвечавшая теперь за порядок вместо профессора МакГонагалл, настоятельно рекомендовала им это.
Теперь неподалёку от них стояли авроры, они выясняли подробности нападения у Хагрида и профессора Вектор. Тут же была и Арабелла Фигг.
Внезапно в небе раздался негромкий хлопок, и окрестности осветил рассеянный зеленоватый свет. Все подняли головы…
Над ними плавал в воздухе гигантский зелёный череп с вылезающей изо рта змеёй. Ученики вскрикнули. Авроры выхватили волшебные палочки и бросились на то место, откуда, по их мнению, появилась Чёрная Метка.
Они прочёсывали окрестности, время от времени применяя Оглушающие заклятия. Вскоре они вернулись.
— Там никого нет, — сказала Арабелла Фигг. — Чёрную Метку запустил кто-то из студентов Хогвартса.