— Он дышит?
— Не понятно…
— Дышит… но слабо…
— Значит, жить будет…
— Будет…, куда он денется?
— Пропустите врача! Дайте пройти! Как он?
— Нормально…, но дыхание у него какое-то странное, такое ощущение, что ему что-то мешает.
На поле образовался огромный круг людей круг людей. В центре круга лежал мальчик с растрепанными волосами и с молнией на лбу. Он был без сознания, пол-лица было залито кровью. Возле него суетилась мадам Помфей, произнося излечивающие заклинания одно за другим.
— Я никак не могу понять, почему он так странно дышит. По-моему, ему что-то мешает.
— Такое ощущение, что у него что-то в горле… — промолвил Дамблдор.
— Да? А ведь это мысль! Рентгентум!
Всё тело мальчика стало прозрачным. Все увидели, что в горле, около самой трахеи, трепыхался маленький золотой шарик.
— О! Он опять поймал Снитч ртом! Только в первый год своего обучения он почти проглотил его, а сейчас чуть не засунул его себе в лёгкие! — донеслись восторженные крики из толпы.
— Что вы радуетесь? Он же погибнуть может!
— И как мы будем вытаскивать его оттуда? Ведь Снитч нельзя позвать простым Зовио! Нам нужен очень сильный волшебник!
— К счастью, у нас есть такой! — все посмотрели на Дамблдора.
— М-да, нелегко будет вытащить Снитч из горла Гарри — проговорил Дамблдор и, наставив палочку на горло мальчика, закрыл глаза. — Зовио Снитч!
Маленький золотой шарик с трудом вылетел из горла мальчика и скрылся в неизвестном направлении.
— Подождите! Ведь если Гарри поймал Снитч, значит, Гриффиндор выиграл мини-кубок! — заорал Вуд, но вдруг смутился, — простите, кажется, я выбрал неподходящий момент для радости…
— Успокойся, Оливер! Главное, Гарри жив, а всё остальное…
— Да понял я…
— Где я? — Поттер открыл глаза и начал с недоумением осматриваться.
— Всем разойтись!!! Мальчику нужен покой!!! Надо перетащить его в номер «Дырявого Котла»…
— Мы поможем вам, миссис Помфей… — проговорили близнецы Висли.
— Спасибо, мальчики! — поблагодарила мадам Помфей, сооружая магические носилки.
— А он сможет пойти на дискотеку? — раздался робкий женский голос из толпы.
— КУДА?!?!?! ЕМУ НУЖЕН ПОКОЙ!!! ТОЛЬКО ПОКОЙ! — твёрдо парировала мадам Помфей, идя за носилками, которые сами летели в сторону старого паба-гостиницы.
Медсестра направила палочку на Гарри.
— Отдыхайтус! — и мальчик глубоко заснул сознание.
Все начали расходиться.
— Надо бы обеспечить ему защиту, — сказал Дамблдор, подозвав Люпина и Хмури.
— Не вопрос! Мы позаботимся об этом!
Мальчика внесли в один из номеров «Дырявого Котла», положили на кровать и вышли, плотно закрыв дверь комнаты. Снаружи Рем, Аластор и мадам Помфей уселись в кресла и принялись играть в карты. Теперь во всех местах на Диагон Алее можно было услышать разговоры о том, как Гарри Поттер, подставив свою голову под бладжер, поймал Снитч.
И только один человек знал, что произошло на самом деле. Она видела, что Гарри, рискуя своей жизнью, спас её. Это она спрашивала, сможет ли Гарри пойти на дискотеку. Чоу даже забыла, что у неё сегодня день рождения. Сейчас она только хотела увидеть его, хотя бы одним глазом. Скрепившись с духом, Чоу пошла к Дырявому котлу. Спросив у портье, в какой номер отнесли Гарри Поттера, она поднялась на второй этаж и увидела чудную картину. Аластор Хмури, Рем Лупин и мадам Помфей сидели в самом дальнем углу коридора и жрали медицинский спирт (без запивки!). Как только стопки опустошались, мадам Помфей одним взмахом волшебной палочки наполняла их снова.
— Этому меня научил мой коллега из России. Он там в морге работает и этого спирта у них завались… — долетел до Чоу пьяный голос мадам Помфей. — Сама видела! Огромная такая бочка… и вся со спиртом!
— А если он с отравой? Эх, зря я тебя послушал… Я же всегда пил только из своей фляжки!
— От русского спирта ещё никто не умирал! Максимум, что тебе может грозить, это маленькое алкогольное отравление.… Ну, а на утро, хе-хе, страшное похмелье!
— Кажися, я уже того, в смысле нажрался… Чё-то меня тошнит… — Люпин сидел весь бледный и тяжело дышал.
— Антиалкоголиус! — Наведя палочку на Рема, проговорил Хмури и повернулся к мадам Помфей. — Ну, чё тормозишь? Наливай!
— Не вопрос! Конечно, антиалкогольное заклинание это хорошо, но голова на утро всё равно страшно раскалывается. Даже антипохмельное плохо помогает. — Протараторила медсестра, быстро наполняя рюмки. — А всё из-за альдегидов. Именно они приносят нам столько страдания…
— У Дамблдора бы удар случился, увидь он то, чем мы в настоящее время занимаемся. Причём даже без повода!
— Повод есть! Победа Гриффиндора, да и Гарри снова жив остался…
Чоу аккуратно проскользнула мимо весёлой компании и тихонько открыла дверь. Войдя в комнату, она увидела лежащего на кровати Гарри, который спокойно спал. На лбу у него сверкала огромная шишка. Девушка села на стул рядом с кроватью и принялась ждать.