Гарри Поттер и Волшебная Палочка

Глава 22. Неделя у Десли.

Тётя Петуния лежала на огромной кровати с балдахином, укрытая по меньшей мере тремя одеялами и заваленная горой подушек. На тумбочке рядом с ней стоял поднос с лимонадом и печеньем. Когда близнецы вошли, тётя медленно повернула к ним своё бледное больное лицо и хриплым голосом спросила:

— Девочка, подойди сюда.

Марина сделала несколько шагов к ней и вежливо поздоровалась:

— Здравствуйте, тётя Петуния, как вы себя чувствуете?

— Неважно, детка, неважно. Хорошо, что вы приехали. Вернон вам объяснит, зачем вызвал вас.

— Небось, хочет сделать из нас бесплатную прислугу, — буркнул Гарри едва слышно, но Марина поняла, что он сказал. — Правда, он не рассчитывал, что нас будет двое.

— Идите… я хотела просто посмотреть на вас… как тебя зовут, девочка?

— Марина.

— Хорошее имя… морское… идите, идите.

— Болезнь на неё хорошо влияет, — заметил Гарри, закрывая дверь в комнату тёти. — Она стала добрее и вежливее.

— Гарри, как ты можешь! — возмутилась Марина. — Интересно, чем она больна?

— Эй, вы! — прогремел в гостиной голос дяди. — Идите немедленно сюда!

— А вот характер дяди, наоборот, испортился, — пробормотал Гарри себе под нос. Марина погрозила ему пальцем.

— Да, дядя, мы здесь. Теперь ты нам расскажешь, зачем вытащил нас из школы в самый разгар подготовки к экзаменам? — ехидно уставился на мистера Десли Гарри.

— Я уезжаю, — прорычал тот.

— В командировку? — поинтересовалась Марина. — Но ведь ваша жена больна…

— Молчать! — гаркнул на неё дядя Вернон. — И не перебивайте меня! Я еду за лекарством для Петунии, она очень сильно заболела, и только американское лекарство может ей помочь, а в Англии такого нет.

— Разве нельзя его выписать? — удивился Гарри.

— Нет, нельзя! Это дороже! К тому же у меня есть связи в Америке, и с ними нужно встречаться лично!

— О, — понимающе покачал головой Гарри.

— Вы остаётесь здесь с Дадли и Петунией. Ухаживаете за тётей и присматриваете за Дадли.

Гарри удовлетворённо улыбнулся. Неужели дядя Вернон наконец-то оценил его по достоинству и понял, что он гораздо умнее Дадли?

— Присматриваете — это значит готовите ему обед, он сам не умеет, и убираете его комнату, — продолжал между тем мистер Десли.

Улыбка Гарри потухла. Всю жизнь мечтал быть прислугой для кузена!!!

— Возражения не принимаются, — закончил свою речь дядя Вернон.

Гарри посмотрел на Марину. Она сидела, нахмурив брови, и о чём-то напряжённо думала.

— А почему вы не наймёте сиделку, горничную, кухарку? Вроде не нуждаетесь, — вдруг ляпнула девушка.

— Мы ЭКОНОМИМ! — рявкнул дядя после пятисекундной паузы, в течение которой Гарри с выражением ужаса на лице смотрел, не отрываясь, на свою сестру. «Ну и болтливый у неё язык! — подумал он. — А может, она просто всегда говорит, что думает… да, скорее второе…»

— Всё, — дядя Вернон встал с кресла. — Уезжаю я сегодня ночью. Смотрите, дом не взорвите при готовке. Я полагаюсь на тебя, — обратился он к Марине. — Думаю, ты умеешь готовить.

— Французскую кухню, — пробормотала Марина. Гарри хмыкнул. Мистер Десли вышел из комнаты, не сказав больше ни слова.

— А ты и вправду умеешь готовить французскую кухню? — поинтересовался Гарри у Марины.

— Ага, — кивнула та. — Лягушек…

— Фу! — содрогнулся Гарри.

— И ничего не фу! — возразила Марина. — А ещё — буйябес!

— О, я видел это! — обрадовался брат. — У нас в Хогвартсе подавали в прошлом году, когда приезжали Бобатонцы и Дурмштрангцы.

— Пробовал? — спросила сестрёнка.

— Нет, не осмелился!

— Зря! Довольно вкусная штука. Послушай, у меня есть идея… насчёт этого «обслуживания». Ты не против, если я слетаю кое-куда ночью?

— Зачем? — удивился Гарри.

— Увидишь! Это будет сюрприз! — загадочно улыбнулась Марина.

— Но как же я отпущу тебя одну! Ты на метле полетишь?

— Да! Не волнуйся, я надену твою мантию-невидимку.

— Ну… ну… — всё ещё сомневался Гарри.

— Никаких ну! Ты же не хочешь горбатиться тут, потакая всем прихотям родственничков? — хитро спросила Марина.

— Разумеется, нет! — твёрдо ответил мальчик. — Но мы ведь можем использовать магию!

— НАМ НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ПРИМЕНЯТЬ МАГИЮ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ШКОЛЫ! ДАМБЛДОР РАЗРЕШИЛ НАМ ЕЁ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ОДИН ДЕНЬ И Я ПОТРАТИЛА ЭТО РАЗРЕШЕНИЕ НА ОБСТАНОВКУ В НАШЕЙ КОМНАТЕ! — крикнула ему в ухо Марина.

— Ой, ну что ты кричишь, я ведь хорошо слышу! Ну ладно, лети, но чтобы когда я проснусь, ты была на месте! — смилостивился брат.

— ОК! Тогда я побежала, — и Марина кинулась в их комнату.

Когда Гарри вошёл туда, её уже не было. Окно осталось открытым, и ночной ветер раздувал шторы сине-зелёного цвета. На небе светилась таинственным светом полная луна, и на её фоне чётко был виден силуэт человека на метле, который через секунду исчез.

Проснувшись, Гарри первым делом заглянул на половинку сестры и увидел ту спящей. Он не стал её будить, а решил написать письмо Сириусу.

Дорогой Сириус!
Представляешь, Десли прислали мне письмо, в котором говорилось о болезни тёти Петунии, и попросили меня приехать. Мы с Маринкой уже здесь, на Прайвет Драйв.
Но это не самая главная новость. Под половицей в моей комнате мы обнаружили невесть откуда взявшуюся волшебную палочку, которая дурно на меня влияет. Подскажи, что нам с ней делать!
Передавай от нас привет Конклюву!
Пока, Гарри.

Хедвиг долго не желала просыпаться, но когда Гарри сказал, что тогда он обратится за помощью к Минутке, она взмахнула крыльями, сердито щёлкнула клювом, схватило письмо Гарри и вылетела в открытое окно.

— М-м-м, как тут сладко спиться, а куда ты погнал несчастную Хедвиг в такую рань? — послышался сонный голос Марины.

Гарри обернулся. Его сестра сидела на кровати и наблюдала за его действиями.

— Я написал письмо Сириусу, и, кстати, уже 10 часов утра, ничего не рань.

— Для сов — рань, — возразила Марина.

— Ладно, вставай, надо готовить завтрак тёте с Дадли, — Гарри поморщился.

— Вовсе не надо, — снова возразила его сестра и откинулась на подушки.

— Как не надо? — изумился Гарри. — Ты уже решила эту проблему?

— Да, — Марина встала с кровати. — Пойдём, я тебе покажу.

Гарри пожал плечами и последовал за ней. На первом этаже витал удивительный аромат готовящейся каши и варящегося какао.

— Смотри, — сказала Марина и толкнула дверь кухни.

Там за плитой стояла женщина в белом халате, фартуке и колпаке. Услышав шум, она обернулась и расплылась в улыбке.

— Доброе утро, мисс Поттер. Подавать завтрак?

Рот Гарри непроизвольно раскрылся.

— Пожалуй, немного попозже, — ответила Марина. — Я сейчас поднимусь и посмотрю, проснулась ли тётя.

— Хорошо, мисс, — с этими словами повариха отвернулась к плите и продолжила готовить.

— Ты что, наняла кухарку? — спросил Гарри, закрыв за собой дверь.

— И уборщицу! -радостно кивнула Марина.

— А куда ты летала ночью?

— В Гринготтс! Поменяла свои деньги на маггловские, а потом позвонила в маггловскую службу по найму прислуги и наняла этих двух милых женщин, — Марина была очень довольна собой.

— А где же вторая милая женщина? — растерянно спросил Гарри.

— Придёт через полчаса. Ну, и как тебе моя идея?

— Здорово! — Гарри улыбнулся. — Ну что, разбудим тётю и пойдём бездельничать?

— Ура! Бездельничать! — подпрыгнула Марина, и они засмеялись.

Неделя прошла замечательно. Прислуга прекрасно справлялась со своими задачами, близнецы же целыми днями смотрели телевизор, гуляли и читали книжки. Один раз Гарри даже спросил у Дадли разрешения поиграть на его компьютере, после чего кузен с визгом унёсся в противоположный конец дома. Марина посчитала это выражением согласия, и они провели добрую половину дня, играя в «Звёздные войны» и хохоча на весь Прайвет Драйв.

Уроками ребята почти не занимались, правда, Эрмиона с каждым своим письмом передавала им домашние задания. Ребята написали им о палочке, Эрмиона, естественно, испугалась, а вот Рон пришёл в бурный восторг.

Сириус написал, что лучше всего эту палочку показать Дамблдору, и Гарри согласился, что так действительно будет лучше. Ещё он писал, что очень волнуется, и просил Гарри больше не трогать палочку.

Марине же пришло чрезвычайно личное письмо от Эрмионы, в котором она писала, что «кажется, ей начал очень нравиться Рон». Марина решила, что это к лучшему, и посоветовала Эрмионе с ним позаигрывать. Эрмиона написала, что попробует.

Гарри пришло письмо от Рона, в котором он писал, что «Эрмиона как-то изменилась, начала краситься и ехидничать». Гарри хмыкнул и предложил Рону то же самое, что и Марина Эрмионе. Ответ от Рона не пришёл, из чего близнецы сделали вывод, что у них всё в полном порядке.

Дядя Вернон приехал в воскресенье с нужным лекарством. Он сдержанно поблагодарил Гарри и Марину (у Гарри на время даже дар речи пропал) и сказал, что отвезёт их на вокзал в понедельник вечером.