Последние изменения: 10.01.2003    


Harry Potter, names, characters and related indicia are copyright and trademark of Warner Bros.
Harry Potter publishing rights copyright J.K Rowling
Это произведение написано по мотивам серии книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере.


Библиотечный рассказ

Глава 5

«Красивый» — первое, что я подумал, увидев его. И у кого поднялась рука уничтожить целое племя, простите, тираж таких красавцев…

— Давненько у меня не было гостей, — произнес он своим характерным хриплым голосом, подвигаясь ко мне. Как ему это удается? Ни одна из книг нашей секции, да и, наверное, всей библиотеки не способна двигаться настолько осознанно. Тот случай, когда «Принципы полиморфных преобразований» настучали по голове самому Дамблдору, месяц был у всех наших на устах. Условно на устах, конечно — книги ведь голосом не разговаривают. Это что-то вроде… не телепатия, нет, но что-то такое… Ну как это людям объяснить? Но тот случай был скорее условным рефлексом, чем осознанным движением. Условным рефлексом, выработанным мадам Пинс. Он ДВИГАЕТСЯ! А мы? Все, что мне удалось до сих пор — упасть с полки.

Он остановился на полпути, оставив позади все хитроумные приборы, загромождавшие сундук. Теперь между нами оставалось только небольшое свободное пространство — около двух квадратных футов шелковой обивки, мягко светившейся голубоватым светом.

— Так вот ты какой, — сказал он, — Подойди поближе.

— Подойти?! — когда я уже перестану вздрагивать от звука собственного голоса, — каким образом?

— Это просто — ты ведь уже стоишь. Сначала приоткрой обложку, перенеси вес страниц вперед, затем закройся. Элементарно — смог бы и магл.

Я немного откинулся назад — осторожно, чтобы не упасть. Первая страница открылась на удивление легко. Я оперся на нее всем весом, как на костыль. До чего же неудобно! Сейчас я перенесу все страницы вперед, открою последнюю страницу, затем закроюсь вовсе… И так ходят?

Все вышло замечательно. Не так уж это и неудобно — ходить. Я открыл последнюю… О нет!!! Сегодня же понедельник! Вот тут я вспомнил мадам Пинс самыми последними буквами алфавита.

Жуткий запах заполнил сундук. Под корешком дико зачесалось, и оттуда полезли какие-то мерзкие черви, заляпав слизью всю обивку. «Серый» поспешно отшатнулся.

— Мдаа, — протянул он, — вижу, что этот способ не для тебя. Хорошая была попытка. Смотри — и он скомандовал, — Вингардиум Левиоса!

Словно черная молния появилась щель между обивкой и его обложкой. Плавно воспарив на сантиметр, он наклонился чуть вперед, потом назад, словно показывая мне, как надо держать равновесие.

— Вингардиум Левиоса! — повторил я. И ахнул протяжно — пол ушел из-под меня в мгновение ока. Ощущение было примерно такое же, когда я падал с полки. Кое-как паря на высоте нескольких миллиметров (подумать только!), цепляя углами обивку, я отклонился назад и попятился, стукнувшись о стенку сундука.

— Как это происходит? — спросил я, — без всяких волшебных палочек?

— Спроси у мадам Пинс, — ответил «Серый» — она так напичкала тебя заклятьями, что и палочка не нужна. Да вот еще и Хандри постарался. Сколько-нибудь серьезное волшебство тебе не под силу, но уж на то, чтобы приподняться над землей, тебя вполне хватит.

— И зачем мне это?

— Поверь мне, это пригодится. Часто, когда маститые волшебники силятся изменить этот мир, его в мгновение ока меняет самая ничтожная сила, которая вроде бы ни на что не способна. Камень, упавший на край скалы, рождает лавину. Маленький мальчик противостоит порождению тьмы.

— Погоди, погоди… — мне стало не по себе, — ты что же, хочешь сказать — мне придется связываться еще и с темными силами?

— Я не знаю. Это уже не волшебство. Это нечто гораздо более древнее, таинственное и могущественное… Такое же древнее, как само добро и зло. Неужели ты думал, что Волдеморт — первый? До него тоже существовали не менее темные и страшные создания. И находились благородные рыцари, и маленькие невысоклики вершили судьбы государств. Эта цепь следует из глубины веков, и неизвестно, разорвется ли она когда-нибудь. Чем был бы день, если бы не было ночи?

Философ, тоже мне. Ему хорошо рассуждать.

— Подойди ко мне, — сказал он, видя, как меня все больше шатает из стороны в сторону.

Я наклонился вперед, но — стена была, увы, только сзади. Меня неудержимо понесло вперед — прямо на «Серые тайнописи». Он распахнулся, и я влетел в его серые «объятия». Как будто в снег упал. Если бывает только на свете черный снег. Ледяной холод объял меня со всех сторон. Мелькнули какие-то сполохи, тиски его обложки давили все сильнее…

Очнулся я, когда Хандри уже доставал меня на свет. Сундук остался внизу угловатой черной дырой, и я снова оказался на столе. Неужели уже вечер?

— Ты не единственный уникум в нашей библиотеке, — сказал Хандри, — полувидим не зря провел там последнюю ночь.

— Еще одни «Серые тайнописи»?

— Очень смешно. — не обратив внимания на мой тон, продолжал Хандри, — как ты правильно догадался — это книга. Книга, не менее сильная, чем «Серые». Книга, которую не брали с полки много лет. Книга, которая не попала с Запретные Секции как раз потому, что они хорошо охраняются. Не попала по собственной воле. Сегодня ночью она покинет библиотеку.

— И куда же она направится? На южное побережье?

— Не паясничай. Ты узнаешь об этом первым.

Вот это привилегия. С меня разом слетело все игривое настроение.

— В этом вся твоя роль сегодня ночью. — продолжал Хандри, — Просто проследить за ней. Полувидим тебе поможет.

— А без меня он не может?

— Полувидим — зверь, хоть и умный. Кто еще сможет по-настоящему понять книгу, если не ты? Никто не знает, куда она направится и каким образом. Просто укажи место. И все.

И все… И снова я очутился в родной библиотеке.

Автор Den,
Подготовка данной редакции Fire Elemental,

Главы параллельно публикуются на головном сайте проекта.


Пожертвования на поддержку сайта
с 07.05.2002
с 01.03.2001