Поэма о синих тенях

Глава 5. Подарок

Дамблдор:
Профессор Снейп, я понял вас,
И с ними разберусь сейчас,
Но мне хотелось бы узнать,
Что заставляет их не спать.

Снейп:
Какая разница, мой свет?!
Им оправданья точно нет!

Дамблдор:
Я не уверен и прошу
(Надеюсь, вас не утружу),
Покинуть нас на пять минут.
Вас, если нужно, позовут.

Снейп:
Позвольте вам глаза открыть!
Я вас хочу разубедить!

Дамблдор:
Я попросил вас!

Снейп (со злостью в голосе):
Хорошо…
(оборачиваясь к Гарри, Рону и Гермионе) но я не далеко ушел!

(Профессор Снейп выходит за дверь)

Дамблдор:
Хотите что-нибудь сказать?

Рон:
Нам нет прощения… опять…

Дамблдор (к Гарри):
Ах, мальчик мой, ты сам не свой!

Гарри:
Я сам не знаю, что со мной…

Дамблдор:
Профессор Снейп был в чем-то прав,
О безопасности сказав…
Ведь вы о ней забыли, так?
Неосторожность — страшный враг.
Но Гарри нас спасал не раз,
И большинство его «проказ»
Имели смысл. Потому
И доверяю я ему.
И если ходишь ночью ты
Средь мрака, холода и тьмы,
То это значит что-то.

Гарри:
Да…
Но это бред и ерунда…

Дамблдор:
Такой ли, Гарри, это бред?
Ты не уверен.

Гарри:
Право, нет…
Но доказать я не могу,
Что это было наяву.
А потому, легко понять,
Мне больше нечего сказать.

Дамблдор (после минутной задумчивости):
Ну, что же, это выбор твой,
Быть может, прав ты, мальчик мой.
Я не могу вас исключить,
Но наказанью должно быть.
Ведь наши правила верны…

Рон (шепотом):
С какой-то, может, стороны…

Дамблдор:
Мне жаль, что это говорю
(Я всех и каждого люблю),
Придумал правила не я,
Но ведь обязанность моя
За исполнением следить.

Рон (шепотом):
При этом каждого любить…

Гарри:
Мои друзья здесь не при чем!
Я уговаривал их днем
Помочь мне!

Гермиона (шепотом):
Речи каковы!

Дамблдор:
И здесь бессилен я, увы.
Профессор Снейп набрел на вас
И наказанье сам вам даст.

Гермиона (с восторгом):
Я что угодно заплачу!

Рон:
Ах, Гермиона!!!

Гермиона:
Все, молчу…

Дамблдор:
Быть может, вы возьмете в толк
(Предупредить вас — вот мой долг),
Быть осторожней и (хитро подмигивая) умней.

Рон:
Там Снейп заждался у дверей.

Вольдеморт (в ярости расхаживая по комнате):
Где Поттер, спрашиваю я?!

Слуга: Вина, хозяин, не моя!
Он не пришел, он опоздал!

Вольдеморт:
Неужто кто-то испугал
Героя нашего в ночи?

Слуга:
Позвольте, мастер…

Вольдеморт: Помолчи!
Сам знаю, что-то здесь не так!
Наш Поттер не трусливый враг.
Быть может, кто-то помешал
И путь собою преграждал…
Конечно! Эх, найду — убью!
Тебе же, снова говорю,
Коль не доставите его —
Тебя сожгу я самого!

Слуга:
Хозяин, уверяю вас,
Мы выполняем ваш приказ!
Мальчишку скоро приведем
И под землей его найдем!
Теперь работа слуг моих,
Людей ни мертвых, ни живых,
Не отрицаю, им сложней
Схватить мальчишку, но скорей
Они исчезнут с наших глаз,
Чем так ослушаются вас!

Вольдеморт:
Ну что же, так тому и быть,
Пока не стану вас губить.
Но время мало, торопись.

Слуга:
Удачный случай подвернись,
И Поттер был бы уже здесь.

Вольдеморт:
Не льсти себе.

Слуга:
Какая лесть?!

Вольдеморт:
Я вам последний шанс даю.

Слуга:
Отдам я голову свою,
Что Поттер скоро будет тут.

Вольдеморт:
Эх, знал бы он, как его ждут!

А Гарри в эту ночь заснуть
Не удалось никак. Не будь
Он главный хогвартский герой,
Весь день с больною головой
Ему пришлось бы проходить,
Но не судьба такому быть.

Он с Чжоу Чанг наедине
В хрустальной утра тишине
О чем-то долго говорил
И правду страшную открыл
О наказании своем,
Прогулках ночью, страхах днем.

Чжоу Чанг:
Я знаю, что-то здесь не то!

Гарри:
Меня терзают самого
Сомненья смутные…

Чжоу Чанг:
Вот, вот! А может… рядом Темный Лорд?

Гарри:
Не может он сюда прийти.

Чжоу Чанг:
Но в силах он тебя найти!
Ах, Гарри, это не спроста!
Знай, жизнь моя была пуста,
Пока не появился ты —
Герой из сказки, из мечты!

У Гарри не хватило сил —
Он скромно взгляд свой опустил.

Чжоу Чанг:
Как я волнуюсь за тебя!

Гарри:
Я верю, с завтрашнего дня
Все снова будет хорошо!
Я постараюсь… я пошел?

Чжоу Чанг:
Постой, постой, не уходи!
Ты знаешь сам, что впереди
Тебя беда, быть может, ждет…
(просовывая руку в карман) Ну где же это? Где? Ах, вот!
Надеюсь, что поможет он!

В руках у Чжоу медальон
Сверкнул на солнечных лучах.
А в голубых ее очах
Блеснула горькая слеза.
(И Гарри вновь отвел глаза).

Чжоу Чанг:
Возьми, тебя он защитит!
От всех напастей сохранит.

Гарри (надевая медальон):
Спасибо, Чжоу, так и быть. (шепотом) Ну, как ее мне не любить?