Последние изменения: 23.11.2003    


Harry Potter, names, characters and related indicia are copyright and trademark of Warner Bros.
Harry Potter publishing rights copyright J.K Rowling
Это произведение написано по мотивам серии книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере.


Поэма о синих тенях

Реклама
Гарри Поттер и принц-полукровка
Гарри Поттер и огненный кубок
DVD купить

Глава 10. Вопросы


А бой за шахматным столом

Все продолжался. И притом

Коварный страшный Вольдеморт,

Что значит фраза «не везет»

Смог осознать во смысле всем.

Стоял он все же на своем.


Вольдеморт:
Не думай! Нет, не сдамся я!


Рон:
Надейтесь. Только это зря.


Вольдеморт:
Не смей, мальчишка, мне грубить!
Не понимаешь, может быть,
С кем разговариваешь ты?!


Рон (устало):
С чернейшим магом, Князем Тьмы.


Вольдеморт:
Вот молодежь сейчас пошла!
А ведь в былые времена
Хоть уваженье было к нам —
Не молодым уж по годам.
Куда все делось? Не пойму…


Рон:
И я не знаю, почему.


Как только Рон успел сказать

О том, что этого понять

Не в силах также и сам он,

Раздался снова страшный гром.


И в центре комнаты тотчас

Вдруг появились все за раз

В кругу загадочных Теней

Пять благороднейших людей.


Рон (вскакивая со стула):
Нет! Гарри! Гермиона! Нет!
Вы им попались! Мерлин! Свет!


Вольдеморт:
Сиди, не доиграли мы!


Гарри (первым приходя в себя):
Так значит, это все же вы!
Ах, Рон, ты здесь! Мой верный друг!
Тебя спасем! Нам хватит рук!


Вольдеморт:
Я рад, конечно, видеть вас
Но подождите! Мы сейчас…
Ну что же, Рон, теперь ход твой.


Дамблдор (с недоумением):
Он не в себе… Вольде —


Вольдеморт:
Постой!
Похоже, все идет на лад!


Рон:
Ваш ход. Ходите.


Вольдеморт (в порыве радости):
Шах и… МАТ!!!
Я сделал это! Победил!!!
Я очень умный! Говорил?
Чудесный, право, этот день!
Мы собрались здесь все! Эй, Тень,
Поставь их всех к стене одной
И заколдуй, чтоб головой
Они не смели шевельнуть.


Дамблдор:
Избрал неправильный ты путь!


Вольдеморт:
Сейчас я добрый.


Рон:
Как сказать…


Вольдеморт:
Я даже сразу убивать
Не стану вас. А, Чжоу, ты
Иди ко мне. Для красоты.


Гарри:
Не смейте трогать Чжоу!!! Я —


Вольдеморт:
Да не кричи! Она своя.
Ты, что не понял, кто вас всех
Привел ко мне?


Чжоу (гордо):
И без помех!


Гарри:
Что?!


Вольдеморт:
Успокойся, мальчик мой.
Держи в руках себя, (усмехаясь) герой!


Коварно подмигнув, мисс Чанг

Исчезла прямо на очах.


Вольдеморт:
Ах, Северус, и ты пришел?
Похвально, Чжоу! Хорошо!


Снейп:
Я вас давно уж не боюсь.


Вольдеморт:
Да-да, конечно, ты не трус!
За это первым и умрешь.


Гермиона (сразу приходя в себя):
Ты не допустишь! Нет! Ты лжешь!
Не дам профессора в беду!
Сама я лучше пропаду!
Он дорог мне! Он жизнь моя!
И лучше пострадаю я…


Снейп (не выдерживая): Мне смерть теперь уж не страшна!
Позвольте, чтоб она ушла!!!


Вольдеморт:
Забавно очень. Но по мне
Здесь удовольствие вдвойне
В том факте только состоит,
Что Альбус Дамблдор сидит
Сегодня у меня в гостях!
Я наконец-то в пух и прах
Его пред вами разнесу!
Я жизни чувствую красу!
И Поттер! Он ко мне пришел!
Поздравить можно — смерть нашел!


Дамблдор:
Уверен я в обратном.


Вольдеморт: Что ж!
Надейтесь, Альбус. Только нож
В моих уверенных руках.
Вас поглотит вселенский страх!


Гарри:
Ах, Чжоу, как же ты могла?!
Моя любовь, ты предала —


Дамблдор:
Для чувств не время, Гарри, нам.
Мы переломим пополам
Сегодня ночью князя Тьмы!


Вольдеморт:
Заклятьем связанные? Вы?
Ну, поразил! Ну, насмешил!


Гарри:
Ах, Чжоу, я тебя любил!


Дамблдор:
Эмоциям не место здесь!
(Вольдеморту):
Вам не удастся злая месть!


Вольдеморт:
Сейчас вся сила у меня!


Дамблдор:
Зато здесь самый умный я!


Гарри:
Я столько лет страдал, мечтал!


Дамблдор:
Потише, Гарри!


Вольдеморт: Я устал! Мне наказание вам дать —


Гарри:
МНЕ МОЖНО МОНОЛОГ СКАЗАТЬ?!!


Дамблдор:
О, Мерлин, что за молодежь!


Вольдеморт (оживленно):
Вот-вот! Меня бросает в дрожь!
Уж не дадут поговорить
И все проблемы обсудить.


Дамблдор (кивая):
А в наши годы было как?


Вольдеморт:
Не говорите! Мы не так
Воспринимали старших!


Дамблдор:
Да!
И уважение всегда
Мы к ним старались проявить!


Вольдеморт (печально):
Сейчас такому уж не быть!


Дамблдор:
Вот в моей школе случай был —
Волшебник юный нагрубил —


Снейп:
Я тоже рассказать бы мог
Про поколенье наше, но
Мы не затем здесь собрались.


Вольдеморт (приходя в себя):
И это верно! Берегись,
Живое все! Ваш час настал!
А что ж ты, Северус молчал
И не сказал мне и двух слов?
Неужто имидж твой таков?


Снейп (глядя на Гермиону):
Я опасаюсь говорить!


Вольдеморт:
А! Понимаю… должно быть
Сейчас вам очень тяжело.
Убью вас первым!


Рон:
Стойте, но —


Гарри:
Со мной не дрался злейший враг!


Вольдеморт:
Сегодня драк не будет!


Гарри (в ужасе):
Как?!!


Вольдеморт:
Я просто всех сейчас убью!


Гарри:
Не верю!


Вольдеморт:
Правду говорю.
С меня хватило шахмат. Ух…


И перевел устало дух.


Рон:
Позвольте! Я напомню вам,
Что на вопросы все вы нам
Ответить обещали!


Вольдеморт (задумчиво):
Да…
Задайте только их тогда!


Рон:
Кто эти Тени?


Дамблдор:
Как они
Смогли в наш замок перейти?


Гарри:
И это что за медальон,
Что взял в ту ночь у меня Рон?


Гермиона:
А можно я сейчас скажу,
Что в этой жизни дорожу
Я больше всех, чего скрывать…


Снейп (Гермионе):
А можно просто помолчать?!


Гарри:
Предать могла ль мисс Чанг всерьез?


Вольдеморт:
А это к автору вопрос!


Дамблдор:
Ответьте все об остальном!


Вольдеморт:
Не пожалеете потом?


Дамблдор:
Об этом я и не тужу!


Вольдеморт:
Ну что ж, тогда я расскажу.


Автор: Helenku,

Система Orphus Если вы обнаружили ошибку или опечатку в этом тексте, выделите ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter.


Главы параллельно публикуются на головном сайте проекта.


Пожертвования на поддержку сайта
с 07.05.2002
с 01.03.2001