Последние изменения: 22.11.2003    


Harry Potter, names, characters and related indicia are copyright and trademark of Warner Bros.
Harry Potter publishing rights copyright J.K Rowling
Это произведение написано по мотивам серии книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере.


Прекрасная половина Драко Малфоя

Реклама
Гарри Поттер и принц-полукровка
Гарри Поттер и огненный кубок
DVD купить

Глава 13

— …я под заклятьем, я не просто по обмену сюда приехала… — плакался Драко Гермионе, немного удивляясь тому, что даже нет необходимости лгать. Гермиона периодически вытирала платочком (причем Малфоевским!) глаза и сочувствующе ахала. Драко рассказывал увлекательную историю-экшен, на ходу переделывая недавно прочитанную книгу и магглский фильм, увиденный им на маггловедении. Получалась у него неплохо, что не преминул отметить сам Драко.

Драко на секунду замолчал, переводя дыхание.

— Ну и? — поторопила его Гермиона. — И что же сделал твой мерзкий и злобный двоюродный дядя Теодор?..

— И только это магическое растение может помочь снять с меня заклятье! А без него я не могу вернуться домой.. Со мной или моими близкими что-нибудь обязательно случится… — Драко замолчал, ожидая реакции Гермионы. Конечно, он всегда знал, что в нем погибает потрясающий актер (любимой фразой Драко еще с детства была: «у меня есть два достоинства — красота и скромность»), но не настолько же.

Не успел Драко договорить, как потрясенная Гермиона кинулась ему на шею, шепча успокоительные слова. Скорее всего, успокаивала она себя.

— Мы поможем тебе! — выпалила она. Драко сдержал ликующий вопль.

— Вы? Но, это так неудобно. Право, я не уверена… — «Зато я был точно уверен, что ты клюнешь! И знаешь, что? Я был ПРАВ!»

Гермиона, не обращая внимания на слабые возражения Драко (тут главное не переборщить — с возражениями), вытащила его из библиотеки.

— Идем в башню, надо обсудить все с Гарри и Роном!


* * *

— Гарри, Рон, Дороти и мне нужна ваша помощь — запыхавшаяся Гермиона влетела в гостиную, волоча за собой Драко.

Драко тихонько сидел в кресле, не забывая менять выражение лица с трогательно-скорбного на героически несчастное в соответствии с сюжетом пересказываемой в данный момент Гермионой истории. Надо признать, у магглокровки получалось даже трогательнее.

Заскучав, Драко переключился на ленивые размышления: все-таки подозрительно легко оказалось подружиться с Великолепной Троицей Гриффиндора. Никогда бы не подумал, что можно за несколько дней настолько проникнуться чужими проблемами, как это сделали они. В чем причина? В нем? Его природном обаянии, уме, коварстве, тонком расчете и таланте манипулятора?

Или все же это их нормальное состояние? Все-таки Гарри держит в друзьях и поклонниках весь Гриффиндор, Хаффлпафф, почти весь Равенкло и даже пару человек из Слизерина. Наверное, для него это проще простого — друзей заводить (Драко решительно расправился с непонятно откуда взявшейся эмоцией, чем-то ужасно напоминавшей зависть. Еще чего. Гриффиндорцу завидовать!)

Да, как ни прискорбно, но дело тут все же не в нем. А в них. Забавно очутиться в шкуре человека, которого Поттер, Уизли и Грейнджер не возненавидели с первого взгляда. Драко криво ухмыльнулся, вспомнив свое «неудачное предложение руки и…» (Тьфу! Руки! И все.) Поттеру. Не окажись этот проныра Уизли в ненужном месте в ненужное время, не опереди он его, Драко, и Поттер вполне мог быть сейчас примерным слизеринцем. И его другом. Тут Драко спохватился, ЧТО ОН НЕСЕТ?! На всякий случай, Драко решил отвлечься от опасной темы и обратил внимание на происходящее в комнате.

Гермиона уже закончила излагать «правдивую историю маленькой, но храброй девочки Дороти» и теперь с пеной у рта доказывала (кому? Ей пока и не пытались перечить), что самым верным будет написать письмо в министерство магии, чтобы те нашли Дамблдора, срочно доставили его в Хогвартс, и вообще, они знают, что делать!

Драко встревожился: еще не хватало, чтобы в министерстве магии заинтересовались Дороти!

— Нет, нет! Гермиона, никто не должен знать о том, кто я и почему здесь! Это очень серьезно… от этого зависит жизнь моих родителей! (во всяком случае, папуля точно лопнет от ярости, если узнает).

Гермиона некоторое время переваривала услышанное: в первом варианте истории об обязательном сохранении тайны сказано не было — так что Драко поспешил уточнить:

— Ну, я же тебе рассказывала, что Злобный Призрак Туманного Замка Вдали, который проклял весь наш род, в том числе и меня, после чего я чудом выжила, но была сильно ранена, потеряла сознание и память, попала в плен, с трудом сбежала… (Драко запнулся, не будучи уверенным — что там было дальше… что-то о дяде… или тете?) Короче, у него свои люди (хм… у призрака?) в Министерстве! Они ему все расскажут!

Гермиона не выглядела убежденной, но, похоже, решила отложить вопросы на потом. Драко поспешно скуксился и принялся шмыгать носом.

— Но что же тогда делать? Ты ведь сказала, что это заклинание с каждым днем все сильнее?

— О, да! Оно зреет во мне, как ядовитый плод. Еще немного — и я никогда не смогу вернуться домой. А проклятье полностью овладеет моей семьей.

— Слушай, я так и не понял, а почему ты домой-то вернуться не можешь? — Гарри, похоже, совсем запутался в происходящем.

— О! Наша семья очень тесно связана с землей предков, особенно, нашим замком. Заклятье наложено и на нас, и на замок, поэтому дома его действие особенно сильно, а чем дальше я от него, тем слабее! Это все дядя постарался…

— Эти дяди, они такие… — Гарри сочувственно взглянул на Дороти.

— Угу. Целая семья магов должна погибнуть из-за его интриг… Мне кажется, он служит Вольдеморту!

Рон с Гермионой вздрогнули, а Гарри заметно оживился:

— В самом деле? — казалось, он почти обрадовался. Соскучился, что ли? Кретин.

— Ну конечно! Он — само зло!

— Вольдеморт или дядя? — Рон все никак не мог врубиться.

— Оба. — злобно зыркнул Драко.

— Понятно, — пролепетал бедный Уизли. Хм. Пожалуй, не стоило смотреть с ТАКОЙ ненавистью. В конце концов, этих Уизли так много. Наверное, на всех мозгов просто не хватило.

— Но что тогда..?

— Я не знаю, что делать. Я ДОЛЖНА добыть разрыв-траву. Иначе… иначе я просто умру (ну конечно, умру! Такой поклонник, как Рон, очень быстро сведет меня в могилу). Но похоже, это просто невозможно… мне ни за что не продадут ее, а украсть нереально.

— Купить точно не получится?

— Нет. Там нужно специальное разрешение… к тому же я — никому не известная школьница, мне просто не поверят, даже если я каким-то образом раздобуду нужную бумагу…. Никто не знает меня. А тем, кого не знают, не доверяют. — Драко подумал, стоит ли повторить это еще пару раз, особенно оборот «не знают- не доверяют), но решил, что это будет слишком. Может, сами догадаются? А? Ну? Кого тут у нас знают? Кому в волшебном мире доверяют больше всего? Кто спаситель мира?

Гермиона открыла рот, и Драко радостно дернулся: ну вот СЕЙЧАС:

— Ээээ… — Нда. Не совсем то.

— Послушайте, — о, а вот и Уизли очнулся. И что? Предложит сыграть в квиддич, чтоб отвлечься? — ведь среди нас есть кое-кто, кого точно знают абсолютно все волшебники. И в добрых намерениях которого никто не посмеет сомневаться. Гарри, разве кто-нибудь удивится, что тебе вдруг потребовалась защита от заклятий, а? — сказать, что собеседники Рона были ошарашены, значит, ничего не сказать. Застыв истуканчиками, все трое лихорадочно переваривали услышанное. И если Гарри с Гермионой просто были ошарашены новой идеей, то Драко чуть не упал со стула от того, кто был ее автором. Рон. Додумался. Раньше. Всех. Этого просто не может быть!

Драко тряхнул головой. Внешность обманчива. Особенно внешность рыжего веснушчатого парня с простоватой улыбкой. Когда Драко окончательно понял, что один из Неразлучной Компашки САМ по доброй воле собирается ему помочь и, кажется, в данный момент как раз уговаривает остальных сделать то же, он был готов расцеловать Рона… ну… во всяком случае, улыбаться ему почаще.

Умильно посмотрев на Рона, Драко прислушался к разговору:

— …очень опасно! Ты представляешь, что сделают с нами, если кто-нибудь узнает?

— А кто узнает? Дамблдор? Даже если и поругает слегка, все равно будет доволен! Когда это он нас за правильные поступки всерьез отчитывал?

— Ты неправ! Даже если он в душе и согласится с тем, что это правильно, он никогда не признает этого вслух! Директор не может всерьез оправдывать такую авантюру!

— Послушай, ну кто нас осудит?

— СНЕЙП! Ты представляешь, с какой радостью он ухватится за возможность сделать нам пакость?

— А мне плевать на него! Когда это мы Снейпа боялись? Гарри, ну что ты молчишь?

— Я говорю. Просто меня не слышно, — сарказм в голосе Поттера? Или послышалось? Ну что за день сегодня: сплошь открытия! — Я считаю, что это сумасшедшая идея…

— Ага! Я же говорю вам!…

— …но ничуть не хуже, чем все то, что мы уже СДЕЛАЛИ. Гермиона, хочешь сказать, что украсть гиппогрифа из-под топора палача было намного проще? Мы просто съездим в город за покупками.

— Ну конечно! Всего-то навсего попросим упаковать нам одну из мощнейших магических субстанций! Это вроде как зеленый чай с жасмином прикупить!

— Гермиона, разве ты не хочешь помочь Дороти? Она же превратится в привидение, если мы не поможем!..

— Да? А мне казалось, ее разорвет на тысячу маленьких кусочков?

— Вовсе нет! Это родовое проклятие! Она просто будет обречена медленно сойти с ума и умереть в ужасных мучениях…

Драко бледнел все больше с каждым произносимым словом…

— ХВАТИТ! — они с удивлением обернулись.

— О, Дороти, — Гермиона выглядела смущенной, — извини, мы немного увлеклись…

— Послушайте, я очень благодарна вам… особенно Рону… — нежная улыбка, у Рона краснеют уши, — за то, что вы хотите помочь. Но Гермиона права, это слишком опасно и сложно. Я не стою таких усилий. А вы еще поссоритесь… — тут Драко с вполне натуральным отчаянием уткнулся лицом в ладони. Похоже, ничего не выйдет. Они, конечно, послушают Гермиону — кто тут мозговой центр, в конце концов. Ничего не выйдет. Ни-че-го.

— О, Дороти! Не обращай внимания! Ты даже не представляешь, на какие авантюры мы пускались в прошлом! А спор для нас — естественное состояние, Гермиона всегда недовольна… вначале, — Рон с усмешкой подтолкнул Гермиону, та вспыхнула и опустилась на колени рядом с креслом Дороти:

— Ты, наверное, решила, что я совсем не хочу тебе помочь? — бедная Гермиона просто сгорала со стыда, она совсем забыла, что Дороти тут, и слушает, как ее «подруга» отговаривает остальных прийти ей на помощь. — Вовсе нет! Я просто…

— Каникулы все равно были довольно скучными, — Гарри прервал ее все тем же спокойным тоном, он не вскочил со своего места, как остальные, и оставался совершенно невозмутим. — Мы сделаем это, вот и все. — Гарри смотрел сейчас прямо в глаза Дороти, и Драко послушно кивнул, даже не понимая, что он делает. Неловкий, смешной, вечно краснеющий подросток в нелепых очках сейчас, казалось, был только оболочкой для кого-то очень взрослого, очень решительного и очень… надежного? Драко моргнул, и наваждение рассеялось: троица вновь принялась спорить, теперь уже о том, как все сделать наилучшим образом, а Драко постепенно приходил в себя. Да. Вечер сюрпризов.


Авторы: Тара и Нелетучий Мыш,

Система Orphus Если вы обнаружили ошибку или опечатку в этом тексте, выделите ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter.


Главы параллельно публикуются на головном сайте проекта.


Пожертвования на поддержку сайта
с 07.05.2002
с 01.03.2001