Последние изменения: 13.02.2005    


Harry Potter, names, characters and related indicia are copyright and trademark of Warner Bros.
Harry Potter publishing rights copyright J.K Rowling
Это произведение написано по мотивам серии книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере.


Гарри Поттер и „Фениксы“

Реклама
Гарри Поттер и принц-полукровка
Гарри Поттер и огненный кубок
DVD купить

Глава 6. Телохранитель


Очнулся Гарри через два часа тридцать минут, хотя по его внутренним ощущениям в беспамятстве он находился несколько дней.

В комнате — если, конечно, это была комната — царствовала темнота. Возможно, свет потушили специально — не хотели, чтобы он мешал ему спать.. Если верить ощущениям, а Гарри вполне им доверял, лежал он на очень мягкой кровати;поскольку на Прайвет драйв постель у него была довольно-таки жесткая, нетрудно было сделать вывод: находился он не в своей комнате. Сверху его укрывало что-то пушистое, скорее всего одеяло, опять же, таких у него сроду не было.

Чувствовал Гарри себя довольно паршиво. Кожа на лице изредка подергивалась, в глаза словно насыпали песку, в груди саднит, в голове изредка вспыхивают «лепестки» боли. Но все это можно было терпеть, чем и занимался Гарри, ожидая пока кто-нибудь соизволит обратить на него внимание. Он хотел покричать, но не смог даже слово нормально выговорить, потому что во рту было сухо, как в пустыне. Может даже хуже. Оставалось только молча ждать, и надеяться,что про него не совсем забыли.

Прошло минут двадцать, прежде чем он услышал шаги. По характерному звучанию шагов он догадался, что кто-то поднимается по лестнице. В этот момент раздался какой-то противный звук. Это скрипнули ступени под ногами незнакомца.

«Точно не мой дом, — подумал Гарри. — У нас ступени не скрипят».

Дверь открылась. Несколько секунд было слышно только сопение незнакомца, а потом вспыхнул свет. Вспышка боли, и Гарри поспешно зажмурил глаза. Но через некоторое время открыл их уже без всяких негативных ощущений.

Перед ним стоял профессор Хмури собственной персоной. А он-то думал, что его перенесли в больницу Святого Мунго, что вполне объясняло все происходящее.

— Г…де… я? — прохрипел Гарри.

— Я тебя не слышу, Поттер, — покачал головой аврор. — Вот возьми, выпей, — с этими словами он взмахнул палочкой и в его руке появился стакан с прозрачной жидкостью.

Гарри, с трудом подняв непослушную руку, взял стакан и сделал пару глотков. Обыкновенная вода. Он с облегчением вздохнул — со старика станется налить ему чего-нибудь покрепче.

— Спасибо, — Гарри отдал пустой стакан, которой после взмаха палочки исчез. — Где я?

— Ты меня удивляешь, Поттер, — расхохотался Аластор Хмури. — Находишься в своей комнате и не можешь узнать ее.

Гарри осмотрелся. Действительно, он находился в своей комнате, вот только в ней произошли небольшие изменения. Исчезла его старая кровать, вместо нее появилась другая, на которой он сейчас лежал. Она стояла теперь не возле стены, а посредине комнаты. Стол тоже исчез. Окно было занавешено какой-то белой тканью. Остальное, насколько мальчик мог определить, осталось без изменений.

— Сколько я здесь пролежал? Что произошло? И где Дамбльдор?

— Пролежал ты два с половиной часа, — ответил Хмури. — Что произошло, ты, наверное, и сам понял.

— Я имел в виду, — поморщился Гарри (у него закололо в виске), — что произошло после того, как Вольдеморт попытался завладеть моим сознанием?

— Дамбльдор применил к тебе какое-то заклинание, после чего ты потерял сознание; мы же привели Тонкс и Фаджа в чувство. Потом вызвал авроров. Столпотворение то еще было. Твоих родственников, — он скривился, — пришлось отправить поспать. Часов через десять проснутся, я думаю. Сейчас здесь никого, кроме нас с тобой, нет.

— Как нет? — удивился Гарри. — А профессор Дамбльдор где?

— Ушел, — пожал плечами Хмури.

«Снова избегает меня, — отрешенно подумал Гарри. — Не хочет видеть, как из моих глаз на него смотрит Вольдеморт».

Вслух же спросил:

— Когда он вернется?

— Когда захочет, — последовал ответ. — Дамбльдор приходит и уходит, когда захочет. Если ты ему будешь нужен, он появится.

— Но мне надо с ним встретиться, — уперся Гарри. — Передайте ему, что если он не поговорит со мной, то я никуда не поеду. Ни в штаб-квартиру, ни в школу.

— Послушай, Поттер… — прорычал Хмури.

— Не хочу я вас слушать! — закричал Гарри. Ему стало обидно, что Дамбльдор его избегает, и это после того, как Вольдеморт буквально несколько часов назад пытался на него воздействовать. Он должен понимать, что одному Гарри лучше не оставаться, и все равно оставил его в одиночестве с ненавистными ему Дурслями. И еще Гарри было обидно, что он так и не научился Ментальной Блокировке, из-за чего теперь его и избегает Дамбльдор.

— Что за шум, а драки нет? — в комнату вошел улыбающийся Дамбльдор.

— Дамбльдор… — начал было Хмури, но директор школы волшебства не дал ему времени, чтобы закончить фразу.

— Аластор, внизу тебя ждут.

— Понял, — кивнул Хмури и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь.

— Ну, здравствуй, Гарри, — взмахом палочки создав себе мягкое кресло.

— Здравствуйте, — пробормотал Гарри, решая для себя сложную проблему: смотреть Дамбльдору в глаза, или не смотреть. Наконец, вопрос был решен. Когда Дамбльдор сел в кресло и взглянул на него, Гарри посмотрел ему в глаза. Дамбльдор вздрогнул. Гарри уже было испугался, что Вольдеморт снова вмешается, но ничего не произошло. Профессор улыбнулся.

— Так из-за чего весь шум?

— Я сильно шумел? — виновато посмотрел на него Гарри.

— Не очень, — снова улыбнулся Дамбльдор и Гарри показалось, что его улыбка осветила комнату еще сильнее, чем это делали лампы. На душе стало так легко, что захотелось закричать во всю мощь легких, но он понимал, что Дамбльдор его просто не поймет. А еще он не понимал, почему бездействует Вольдеморт. Такой момент — Гарри расслаблен, сопротивляться не будет, да и не может. Можно нанести удар, или это Дом помогает? Тогда почему он не помог пару часов назад?

Перед глазами вдруг возник улыбающийся молодой человек, поднял перед собой кулак, оттопырил верхний палец. Гарри понял. Дом говорил, что все хорошо, а в том, что перед ним стоит Дом, Гарри даже не сомневался. Он улыбнулся в ответ — «интересно, не выгляжу ли я идиотом, улыбаясь неизвестно кому?», — мелькнула мысль, — молодой человек помахал рукой и исчез. Перед Гарри сидел Дамбльдор и ждал его ответа на свой вопрос.

— Понимаете, профессор, мистер Хмури сказал, что вы куда-то ушли, и вернетесь или нет, неизвестно, ну, я подумал, что… — Гарри замолчал, не зная говорить ли это Дамбльдору, но тот сам помог ему.

— А ты подумал, что я избегаю встречи с тобой. Так?

— Да, — промямлил Гарри.

— Я и не хотел с тобой встречаться, — внезапно сказал Дамбльдор. — Но потом вспомнил свою речь, которую я произнес в конце позапрошлого школьного года, ты наверное ее не помнишь, дети вообще редко запоминают мои речи… особенно те, что я говорю в конце учебного года. В голове у них мысли о каникулах, а все остальное их не волнует.

Гарри честно попытался вспомнить, но ему это сделать не удалось. Они с Роном вечно все пропускают все мимо ушей, как говорила когда-то Гермиона. Стоп. Гермиона. говорила. в начале пятого года обучения. Что-то про Вольдеморта, который обладает способностью сеять раздор и вражду.

— Вы ошибаетесь, профессор, я помню, что вы тогда сказали, — выпалил Гарри.

— Да? — удивленно посмотрел на него директор. — Ну, и что же я сказал?

— Вы говорили про Вольдеморта, — сказал Гарри, чувствуя себя не очень комфортно, будто он находится на экзамене. — Вы просили держаться вместе, потому что Вольдеморт сеет раздор и вражду.

— Молодец, — похвалил его Дамбльдор. — Не думал, что ты запомнишь. У тебя такое состояние тогда было… Именно эти слова я и вспомнил недавно. И понял, Вольдеморт пытается настроить нас друг против друга. Скорее всего, он догадывался, что наши отношения далеко не «директор-ученик», как я пытался убедить его весь прошлый год, а более… не знаю, как сказать… глубокие, что ли. Может, ему мистер Малфой это сказал, но факт отстаётся фактом — он понял, что я буду сторониться тебя, и этим воспользовался.

— Значит, теперь вы не будете избегать меня? — спросил Гарри.

— Нет, — улыбнулся директор. — Не буду. Надо только научить тебя защищаться от его проникновений в твой мозг.

— А то заклинание, которое вы ко мне недавно применили, разве оно не помогает? — удивился Гарри.

— Ты тогда ничего странного не почувствовал?

— Нет, — Гарри решил умолчать о Хранителе. — А что?

— Дело в том, что я не успел произнести заклинание. Только собирался, а ты уже потерял сознание.

Дом, понял Гарри. Ему помог Хранитель. Возможно, сил на «заслонку» не хватило, вот он и «выключил» сознание.

Перед глазами снова возник молодой человек, улыбнулся, как бы подтверждая все то, что понял Гарри, и исчез.

«Спасибо», — сказал Гарри мысленно.

«Рад стараться», — так же мысленно пришел ответ.

— Да, действительно странно, — пожал он плечами. — Я думал, обморок ваших рук дело.

— Какие ты испытывал ощущения?

— Взрыв, — подумав, ответил Гарри. — Боль. И все. Очнулся я уже здесь. Кстати, кто это постарался, случайно не вы? — спросил он, окидывая взглядом комнату.

— Нет. Это Аластор постарался, у него в последнее время раскрылся своеобразный талант — талант дизайнера. Пока он всего лишь дизайнер-любитель, но думаю, Аластор пойдет дальше и когда-нибудь станет настоящим профессионалом, — Дамбльдор произносил маггловские термины, словно всю жизнь прожил среди них.. Что ж, с твоим состоянием все понятно, отдыхай, потом все остальное расскажешь.

— Подождите! — воскликнул Гарри, улыбнувшись реплике Дамбльдор. Кто бы мог подумать, что заслуженный аврор превратится в дизайнера-любителя. — У меня столько вопросов, кстати, я уже отдохнул. Спать мне вообще не хочется.

— Хорошо, — согласился Дамбльдор. — Давай сюда свои вопросы, постараюсь ответить.

— Начну, я пожалуй, с телевизора. Сегодня в утреннем выпуске новостей я видел фотографию Вольдеморта. Как это объяснить?

— Все очень просто, — невозмутимо ответил Дамбльдор. — Вольдеморт представляет большую опасность не только для волшебников, но для магглов. Мы сообщили их премьер-министру, тот предпринял кое-какие меры.

— Но смысла нет, — взволновался Гарри. — Во-первых, Вольдеморт не будет появляться среди магглов, во-вторых, если маггл его заметит, то ничего не сможет сделать, у Вольдеморта волшебная палочка, а в-третьих, если верно пророчество, — голос его упал до шепота, — то никто ничего не сможет ему сделать… Дамбльдор задумчиво смотрел на него.

— Сам догадался, или кто помог? — спросил он наконец.

— Сам додумался, — ответил Гарри. — Нетрудно было.

— Молодец, что понимаешь это, — сказал директор, о чем-то размышляя. — Понимаешь, Гарри, премьер-министр магглов отдал негласный приказ: стрелять в Тома Марволо Реддля на поражение. Мы думаем, что пули на некоторое время задержат его, а потом подоспеем мы, и тебе придется…

— Убить его, — мрачно закончил Гарри.

— Да, — тряхнул головой Дамбльдор, словно хотел прогнать какие-то невеселые мысли. — Ты ведь слышал пророчество. Что же касается твоего «во-первых», то могу сказать, что его уже видели среди людей. После этого и были приняты меры для его задержания. Любой полицейский теперь носит с собой дополнительные патроны к своему пистолету.

Гарри поразился знаниям директора о маггловской жизни, но возражать не стал, хотя мог бы сказать, что все это звучит не очень убедительно. Дополнительные патроны к пистолету, вряд ли помогут полицейским.

— С этим вопросом все ясно. Но у меня их еще много, — он не обратил внимание, что на улице ночь, и не подумал о том, что Дамбльдору может требоваться отдых. — Что произошло сегодня? Что случилось с профессором Люпином? И как вы здесь оказались?

— Что произошло ночью, ты и сам можешь мне рассказать, в отличие от тебя, я не все знаю. Расскажу то, что мне известно, если ошибусь — поправишь меня. Началось все задолго до сегодняшнего дня. После того, как ты покинул школу, я пытался понять ход мыслей Вольдеморта, понять что он может предпринять для того, чтобы воплотить свою мечту — убить тебя. Я продумал две ситуации. Первая — нападение на машину, в которой ты ехал домой от вокзала; но тут мы тебя прикрыли. Корнелиус любезно согласился помочь. Вашу машину сопровождали две министерские машины с аврорами. Всего двенадцать человек. Вторая ситуация — нападение на тебя дома. И здесь нам тоже практически удалось тебя прикрыть. Два человека наблюдали за тобой непрерывно. Два дня назад мои информаторы добыли мне интересные сведения — стало известно, что Вольдеморт собирается напасть на твой дом. Я добавил в команду охраны еще двух человек, и сам непрерывно сидел в штабе. Сегодня вечером со мной связался Ремус Люпин и сказал, что ты отправился к миссис Фигг, а так как ее не было дома — она в это время присутствовала в штаб-квартире — то ты отправился ее искать, подумав, наверное, что она пошла в магазин за покупками.

— Все так, согласно кивнул Гарри. — Но как вы догадались?

— Просто поставил себя на твое место. Очень полезное умение, иногда, как видишь, помогает. Я этому умению научился лет восемьдесят назад у одного маггла. Так вот, ты пошел ее искать. Ремус спросил, что им делать. Я посоветовал оставить двух человек возле дома, на всякий случай, а самому с напарником отправиться за тобой. Что он и сделал. Но нам не повезло — люди Вольдеморта тоже наблюдали за домом. Они заметили, что днем твоя сова куда-то улетела и не вернулась. Здесь Вольдеморт понял, что его план может сработать. Он должен был что-то сделать, тем самым заставив тебя идти к миссис Фигг за совой, — Дамбльдор выжидающе посмотрел на него.

— Я вам потом расскажу, когда вы закончите свой рассказ, — смутился отчего-то Гарри.

— Итак, Вольдеморт заставил тебя выйти из дома.

— Но как он узнал, где я живу?

— В министерстве магии у него есть свои люди. К сожалению, я не стал защищать твой дом заклятьем Защитника. Но я продолжу свой рассказ. Ты узнал, что твоей соседки нет дома, и решил пойти ее поискать. На это и рассчитывал Вольдеморт, когда разрабатывал свой план. Единственным неучтенным фактором в его плане был ты, потому что мог никуда не пойти. В принципе, это, скорее всего, не помешало бы ему ворваться в твой дом, но, с другой стороны, он должен был догадаться, что мы тебя будем защищать, значит, нас нужно было нейтрализовать. Для этого он приготовил дементоров с Упивающимися Смертью. Это была первая группа, которая должна была отвлечь твою охрану, сам он пошел в составе второй группы, состоящей всего из двух человек. Это расположение сил. Что же произошло сегодня, точнее вчера вечером,?.(за окном постепенно светлело — уже почти настало утро)

Ты направился на улицу Глициний, а в это время там дементоры и Упивающиеся Смертью готовились к нападению на группу охраны. Никто и не думал, что ты там появишься. Хорошо, что Вольдеморта не было — он решил напасть на группу охраны со спины. Дементоры напали на тебя, едва успев почувствовать, Упивающиеся ничего не могли сделать, потому что дементоры им не подчиняются. Но тут в дело вмешались Люпин и Тонкс, которые отогнали дементоров; но они не знали, что там будут Упивающиеся Смертью.. да и никто из нас не знал. Но, опять же, нам повезло. Средство связи, которым обладает каждый член Ордена, не было отключено. Все, что там происходило, я слышал, но исправить не мог. Я быстро связался с Аластором и попросил его помочь Ремусу. Сам я не мог покинуть штаб, ждал информатора, который должен был выйти со мной на связь. К счастью, Аластор справился без меня, но Ремус был в плохом состоянии. Прождав своего информатора пятнадцать минут и так и не получив от него сообщения, я отправился к ним. К тому времени, как там появился я, все нападавшие лежали без сознания, появление Аластора оказалось для них неожиданностью. Связав плененных Упивающихся Смертью дезаппарирующим заклятьем, я приказал Тонкс и Хмури следовать к тебе, а сам отправился с Ремусом в больницу Святого Мунго. Там со мной связался мой информатор, сообщивший, что Вольдеморт и Беллатриса Лестрейндж куда-то исчезли и не появляются долгое время. Я догадался, куда они отправились, но вынужден был задержаться. Пришлось поговорить с дежурным целителем, потом возле входа на меня напали Упивающиеся, пришлось с ними повозиться немного, но вообще они стали порядком надоедать. Затем я отправился в переулок проверить тех, что были скованы заклятьем, а уж потом я отправился к вам. Появился я вовремя. Вольдеморт преподал нам урок. В дальнейшем надо будет работать оперативнее… Кстати, мой информатор сообщил мне кое-что неприятное, думаю через несколько дней я смогу рассказать тебе об этом, правда, нужно уговорить одного человека помочь нам. Ну, ладно. У тебя еще вопросы есть?

— Да. Несколько появилось. Вы случайно незнакомы с одним человеком, похож на вас, но он чуть повыше и шире в плечах.

— Нет, а что?

— Понимаете, сегодня я хотел поспать, а кто-то, может и Вольдеморт, попытался…

Гарри в подробностях рассказал, что с ним случилось во время «сна» и как ему помог незнакомый старик.

— Плохо, — задумчиво покачал головой Дамбльдор. — Очень плохо. Похоже Вольдеморт нашел новый способ проникновения в твои мысли, судя по словам этого незнакомца, тебе пытались разрушить мозг, или захватить власть над твоим сознанием. Тебе нужно как можно быстрее освоить Ментальную Блокировку. Сам я тебя учить не смогу, потому что это чревато непредвиденными последствиями, но, кажется, знаю нужного человека.

— А кто это?

— Да так, — увернулся от ответа Дамбльдор. — Если он согласится — познакомишься.

— А он хорошо владеет Блокировкой?

— Он и не знает, что владеет Ментальной Блокировкой. Просто очень давно я с ним сталкивался, и он свободно, особо не напрягаясь, защитился от меня; хотя, если надо, я могу проникнуть в мысли многих. Но с ним не получилось, причем, я уверен, что он даже не догадывался, что я пытаюсь сделать. Тогда пришлось воспользоваться палочкой. Еще что-нибудь хочешь спросить?

— Кто будем новым учителем по Защите от Темных Искусств?

— Не знаю. Еще никто не отозвался на объявление в газете.

— А декреты об образовании отменили?

— Да. Это я потребовал сразу же после ухода профессора Амбридж. Еще вопросы?

— Нет, у меня все. Если только не хотите поделиться информацией о происходящем в мире.

— Ты «Ежедневный пророк» получаешь?

— Да.

— Значит ты все знаешь, «Пророк» пишет правду.

— Всю?

— То, что известно, пишется в газете. Но вчерашняя история туда не попадет. Незачем шум поднимать. Да, Гарри, Аластор рассказывал мне, что Вольдеморт применял к тебе и твоим родственникам Смертельное заклятье. Это правда?

— Да.

— И все, что ты рассказал ему об этом, тоже правда?

— Да, — Гарри не знал зачем он врет, но сказать о Хранителе не мог. Словно что-то внутри него, мешало ему это сделать.

— Тогда, не буде тебя спрашивать об этом. Аластор мне все рассказал. А сейчас нужно отдохнуть, утро уже. Вечером мы отвезем тебя в штаб-квартиру. Кстати, в завещании, написанном Сириусом, ты теперь единственный обладатель дома.

Гарри молча кивнул — говорить он не мог. На него накатила волна воспоминаний, перехватило горло, а глаза наполнились влагой.

Дамбльдор все понял, поэтому ничего не сказав, вышел из комнаты, не забыв, впрочем, потушить свет.

Гарри лег и укрылся одеялом. Потихоньку его отпускало. Через несколько секунд он забылся тревожным сном.

Он стоял в темной, затянутой портьерами комнате, освещенной тремя канделябрами со свечами. Гарри, каким-то образом проникший в сознание Вольдеморта, сидел в кресле с жесткой спинкой. Перед ним стояло еще одно кресло, в котором вольготно развалился человек, одетый в маггловские рубашку и джинсы.

— Когда ты планируешь его уничтожить? — спросил Гарри-Вольдеморт.

— Если ваши сведения верны, то через два дня он будет уничтожен, — ответил незнакомец сильным звучным голосом. — Вы должны перевести половину обговоренной суммы на мой счет завтра. Еще столько же после того, как задание будет выполнено.

— Хорошо, — холодным голосом сказал Гарри-Вольдеморт. — У меня еще есть для тебя задание.

— Имя, должность.

— Альбус Дамбльдор, директор школы волшебства «Хогвартс».

— Сумма сделки?

— Вдвое выше той, которую получишь за это задание.

— Из твоих слов следует сделать вывод, что Дамбльдор более опасная мишень.

— Во много раз. Тебе придется работать одному.

— Но как я его выслежу, я не принадлежу к вашему миру.

— Это заблуждение. Ты принадлежишь к нашему миру, просто не знаешь об этом.

— Может быть, — по лицу незнакомца было видно, что он не поверил.

— Я выманю его в определенное место, а там ты его уничтожишь из своего оружия, поражающего цель на большом расстоянии.

— Что это за место?

— Литтл-Уингинг, Тисовая улица, дом номер четыре. В этом местечке живет еще один мой старый знакомый, но им я займусь сам.

Продолжение разговора Гарри не слышал, потому что уже очнулся у себя в кровати. Шрам немного покалывало, но не сильно. Возможно это означало, что Вольдеморт не почувствовал вторжения в свой разум.

Но из подслушанного разговора он извлек необходимую информацию. Вольдеморт попытается убить кого-то через два дня, точнее не он, а этот странный незнакомец. Судя по разговору он — маггл. Значит, Вольдеморт хочет убить маггла, а может и нет. Ведь потом они собрались убить Дамбльдора.

«Надо его предупредить!» — решил Гарри, и встал с кровати, чтобы одеться.

Спустившись вниз, он обнаружил профессора Хмури, задумчиво пьющего чай.

— Доброе утро, — улыбнулся Гарри.

— Добрый день, — поправил его Хмури, усмехнувшись. — После ухода Альбуса ты проспал часов восемь.

— Кстати, он мне нужен, я хочу сообщить ему кое-что важное

Гарри налил себе чай, сделал пару бутербродов.

— Он будет вечером, — ответил Хмури.

— Придется ждать, — вздохнул Гарри. — А где Дурсли?

— Спят. Вечером проснутся, когда тебя уже не будет.

— Когда мы уезжаем, и как мы это сделаем? Снова на метлах?

— Нет. На автобусе, — Хмури допил чай и встал. — Пойду на улицу выйду, свежим воздухом подышу.

Возле двери его догнал голос Гарри:

— Профессор Хмури, извините меня за вчерашнее, за то, что накричал на вас.

— Ничего, — ухмыльнулся Хмури, оборачиваясь. — Альбус мне все объяснил. И еще, Поттер, — повысил он голос. — Сколько раз я предупреждал тебя, чтобы ты не называл меня профессором?

— Раза три-четыре, может больше, — смутился Гарри.

— Еще раз назовешь так — превращу в сову.

— Почему в сову, — Гарри вспомнил, как лже-Хмури превратил в хорька Малфоя, и ему стало немного неуютно. — Почему не в хорька, например?

— У меня совы своей нет, — пожал плечами Хмури и вышел из комнаты.

Гарри рассмеялся. Подумал, что обязательно надо будет пригласить в гости Малфоя, чтобы он назвал Хмури профессором — тогда у Хмури появится сова. Прекрасная сова, точнее не сова, а ворона или воробей… На большее Малфоя не хватит.

До вечера Гарри слонялся по дому. Пытался еще поспать, но ничего не получилось. От безделья почитал пару книг из коллекции дяди Вернона, но книги были скучные, и Гарри отбросил их. Потом попросил профессора Хмури научить его каким-нибудь полезным заклинаниям — и откуда только смелость взялась, — но тот не согласился, сославшись на Указ о разумном ограничении колдовства несовершеннолетними. Разозлившись, Гарри попросил у него телефон штаб-квартиры, но получил отказ; тут же Хмури устроил ему допрос на тему «Поттер, откуда ты знаешь, что в штаб-квартире поставили фелетон?».

— Догадался. Я же Шерлок Холмс, — Именно об этом человеке Гарри читал книги днем. Книги ему не понравились, потому что свои приключения он считал более опасными и интересными, чем выдуманные приключения какого-то древнего сыщика.

— Кто это? — подозрительно посмотрел на него Хмури.

— Сейчас, — сказал Гарри и выбежал из комнаты.

Поднялся на второй этаж, где он читал книги, взял одну и вернулся обратно к Хмури. Вручил ему книгу.

— Почитайте, — сказал он, потом неуверенно добавил: — Вам понравится.

Хмури открыл книгу, а Гарри отправился слоняться по дому дальше. Выходить на улицу ему запретили, но Хмури был занят книгой и не мог ему запретить. О группе защиты он благополучно забыл.

Едва он вышел на крыльцо, как рядом с ним появилась Тонкс.

— Гарри, тебе нельзя на улицу.

— Знаю, — Гарри обреченно вздохнул и отправился в дом.

Наконец настал вечер, на улице стемнело. Гарри быстро поужинал и вышел на крыльцо, где уже стоял его чемодан. Все вещи он собрал еще днем. Рядом с чемоданом стояли Тонкс и Хмури.

— Пошевеливайся, — сказал Хмури, осматривая улицу. — Пока Тонкс будет вызывать автобус, я тебе расскажу наш план. Он очень прост. Вызываем автобус и едем.

— Действительно просто, — пробормотал Гарри.

— Это еще не все. Если на автобус нападут, ты расколдуешь метлу — она лежит в чемодане, естественно в уменьшенном виде — и летишь в Лондон. Дорогу помнишь?

— Да, — сказал Гарри, который совсем не помнил дороги, но следовать советам Хмури в случае нападения он не собирался. — Тогда все. Твои родственники очнутся через десять минут, найдут записку и все поймут. Пошли.

В это время Тонкс подняла руку с палочкой.

БАХ!

Перед ними возник ярко-фиолетовый трехэтажный автобус. «Ночной рыцарь» — средство передвижения для всех волшебников, кто не умеет аппарировать, или не хочет.

Двери открылись, и на землю спрыгнул высокий прыщавый парень.

— Добро пожаловать…

— Привет, Стэн, — перебил его Гарри.

— Здравствуй, Гарри, — ухмыльнулся кондуктор.

— Проходи, — подталкивала Гарри Тонкс.

Кондуктор посторонился, Гарри поднялся по ступенькам в салон. Следом за ним поднялась Тонкс, за ней залетел чемодан, а замыкал цепочку Хмури.

Все три этажа были забиты медными кроватями. Практически все кровати свободные, за исключением двух, на которых сидели две пожилые ведьмы. Гарри уселся на ближайшую.

Тонкс и Хмури сели чуть подальше.

БАХ!

Гарри отбросило назад и он сильно ударился об другую кровать. К нему приблизился Стэн. Гарри поднялся, отряхнулся и отдал ему одиннадцать сиклей. Кондуктор проследовал к двум аврорам. Затем вернулся к Гарри.

— Говорят, этим летом Сам-Знаешь-Кто побывал в министерстве магии.

— Не знаю, — пожал плечами Гарри.

— А еще говорят, вместе с ним там побывал Гарри Поттер, а на следующий день все газеты писали, что Он вернулся.

— Мало ли что говорят.

Холодный тон Гарри никак не подействовал на кондуктора, который продолжал восхищенно смотреть на своего кумира.

БАХ!

В этот раз Гарри был готов и в последний момент схватился за спинку кровати.

— Вам скоро на выход, — сказал Стэн. — Слушай, а ты мне автограф на память не оставишь?

— Нет, — ужаснулся Гарри. — Никогда. Я же тебе не знаменитость какая-нибудь, чтоб автографы давать.

Судя по лицу Стэна, он был уверен в обратном; но Гарри спас еще один «БАХ!», после которого автобус остановился.

— Ваша остановка.

Гарри попрощался с ним и вышел из автобуса, оказавшись между домами 11 и 13. Следом появились авроры и чемодан. Через несколько секунд автобус исчез. Все фонари на улице были потушены.

Гарри мысленно произнес «Площадь Гриммуалд,12», и между домами 11 и 13 постепенно начал возникать еще один дом: сначала дверь, потом стены, окна…

Они поднялись по ступенькам, и Тонкс один раз стукнула по двери. Послышалось лязганье замков и цепочек. После чего дверь открылась. Гарри перешагнул порог и оказался в темноте. Следом вошли Тонкс и Хмури, влетел чемодан.. Прошло несколько секунд, и на стенах зажглись газовые рожки, освещая коридор. Гарри заметил, что с момента его последнего посещения дома многое изменилось. Переклеили обои, поменяли ковер, заменили люстры, исчезли портреты. Все, кроме портрета милейшей миссис Блэк, который скрывался за парой длинных, изъеденных молью портьер.

Послышались тихие шаги, и в конце коридора появился мистер Уизли,. Улыбаясь, он подошел к ним.

— Привет, Гарри, -Артур потрепал его волосы. — Рад, что все обошлось и ничего опасного тебе больше не угрожает.

— Я вас тоже рад видеть, но вы ошибаетесь — сказал Гарри. — Пока жив Вольдеморт жив, я не могу сказать, что опасность мне не угрожает.

— Пожалуй ты прав, — смутился отец Рона, заметно вздрогнув при имени их главного врага.

Мистер Уизли обратился к остальным:

— Проходите, располагайтесь. Никого еще нет.

— А где миссис Уизли? — спросил Гарри.

— Дома. Кстати, Гарри, можешь идти. Рон в той же комнате, что и раньше.

Гарри осторожно прошел мимо портьер, свернул на лестницу, поднялся на третий этаж, подошел к правой двери.

Остановился, чтобы перевести дух.

Чувствуя необычное стеснение в груди, и откуда оно только взялось, раньше вроде такого он за собой не замечал, взялся за дверную ручку, сделанную в виде змеиной головы, повернул ее и открыл дверь.

Огромная комната с двумя кроватями, одну из которых занимал долговязый мальчик с копной рыжих волос.. Судя по всему, мальчик задремал.

— Как ты встречаешь лучшего друга, Рон Уизли? — довольно громко произнес Гарри. — И после этого ты еще называешь себя моим другом?

Рыжий мальчик так и подскочил на кровати.

— Гарри?! — улыбнулся он. — А я и не знал, что ты приедешь. Никто мне ничего не сказал. Недавно прилетела твоя сова, но без письма. Я уж подумал, что с тобой что-то случилось. Ты бы знал, как я рад тебя видеть.

— Догадываюсь, — Гарри прошел ко второй кровати и уселся напротив Рона, но заметив его странный взгляд, поспешил его успокоить. — Я знаю почему ты мне не писал, — Рон съежился как от удара — и все понимаю. Мы же друзья.

— Друзья, — расплылся в улыбке Рон. — Что с тобой случилось? Все молчат, ничего путного не говорят, успокаивают, что, мол, все нормально. Но я тут испытываю новые вещи Фреда и Джорджа, так сказать в боевых условиях, и кое-что подслушал. Говорят, ты сражался, — Рон понизил голос, почти до шепота, — с Сам-Знаешь-Кем.

— Было дело, — кивнул Гарри. — Вольдеморт был так любезен, что навестил меня. Слушай, Рон, — добавил Гарри, заметив реакцию своего друга на имя злейшего врага всего волшебного мира — Рон вздрогнул, — Гермиона права, хватит бояться его имени. Кстати, где она?

— Не знаю, — ответил Рон, пропустив мимо ушей речь Гарри о боязни имен. — Дамбльдор сказал, что она с родителями уехала куда-то отдохнуть. Ты ведь не думаешь, — Рон немного покраснел, — что он поехала в Болгарию, к Круму?

— Все может быть. А теперь я буду учить тебя произносить имя Темного Лорда, — решительно произнес Гарри. — Повторя за мной. В-о-л-ь-д-е-м-о-р-т, — произнес он по буквам имя. — Ну же, Рон. Знай, что я от тебя не отстану.

— Не могу, Гарри, — побледнел Рон. — Мне страшно.

— Повторяй, — рявкнул Гарри. — Даже Гермиона смогла, а она девочка.

— Ну, хорошо. В…в… не могу.

— Букву «в» ты произнес, значит успехи есть. Теперь произнеси букву «о», а потом вместе «в» и «о».

— Во…

— А теперь букву «л», а потом «в», «о» и «л» вместе.

Когда у Рона получилось произнести три первых буквы имени, Гарри продолжил обучение:

— Теперь произнеси остальные буквы по отдельности, а потом просто все буквы по порядку, но тоже раздельно.

— В…о…л…ь…д…е…м…о…р…т, — Рон выполнил указания, и еще больше побледнел. — Неужели я произнес его имя?

— Почти, Рон, почти, — подбодрил его Гарри. — А теперь все вместе, не задумываясь над смыслом.

— В…Во…Вольдеморт, — выдавил из себя Рон.

— Молодец!!! — победно воскликнул Гарри. — Ты смог. Видела б тебя Гермиона, она бы порадовалась за тебя.

— Думаешь? — спросил довольный Рон.

— Конечно, — заверил его Гарри. — Ну, а теперь рассказывай, что происходит здесь, во всем мире.

— Но я почти ничего не знаю,- мальчик виновато посмотрел на него. — Мне ничего не говорят.

— Но ты говорил, что Фред и Джордж дали тебе кое-какое снаряжение, — возразил Гарри.

— Дали, но пользоваться им приходится редко. Мама нас, по-моему, раскусила, и теперь всегда обыскивает комнату, где они собираются.

— Ладно, рассказывай, что знаешь.

— Хорошо, — Рон явно повеселел. — В… Вольдеморт, — на этот раз было заметно, что произнести имя ему было легче, — бездействовал. Весь мир в панике, все ждут его удара. Каждый день в министерство приходит сотни писем с просьбами и требованиями предотвратить войну. Всех важных персон охраняют авроры, но вряд ли это поможет, думаю, от Вольдеморта не спасет никакая охрана. О его возрождении было сообщено магглам, они должны принять какие-то меры по своей защите, но приняли ли, мне неизвестно. Знаю еще, что члены Ордена опять каждый день уходят на дежурство.

— Может, меня охранять? — спросил Гарри.

— Нет, тут другое. Тебя отдельно охраняли восемь человек в две смены, по четыре. Здесь же на дежурство отправляются по два человека, только на ночь.

— Очень похоже на то, как они охраняли пророчество, — внимательно посмотрел на него Гарри. — Ночные же дежурства говорят о том, что днем в этом месте много народу.

— Послушай, Гарри. — Рон вскочил и начал ходить взад-вперед по комнате. — Что, если то пророчество было не единственным, а существует еще одно, вот Вольдеморт за ним и охотится.

— Трудно ему придется, — улыбнулся Гарри. — Министерство предупреждено, там наверное, теперь не один охранник остается на ночь, а несколько. Нет, я думаю, они охраняют это не в министерстве.

— Где тогда?

— Не знаю, — Гарри вскочил, и принялся мерить комнату шагами вместе с Роном. — Понимаешь в чем загвоздка, Дамбльдор сказал, что пророчества, которые хранятся в том зале, существуют в единственном экземпляре.

— Хотел бы я его услышать, — сказал Рон. — После уроков Трелони сложно поверить в то, что существуют настоящие пророчества.

— А если я скажу, что пророчество, за которым охотился Вольдеморт, было сделано профессором Трелони, ты мне поверишь?

— Как ты узнал? — раскрыл рот Рон.

— Дамбльдор сказал.

— Когда?

— После возвращения из министерства.

— А содержание ты знаешь?

Гарри задумался. С одной стороны, он еще не был готов к тому, чтобы рассказать про пророчество, но с другой стороны, перед ним стоял его друг, которому он все равно все расскажет, рано или поздно.

— Ладно, слушай, — вздохнул Гарри. — Только поклянись, что от тебя никто его не узнает.

— Даже Гермиона? — спросил Рон, остановившись напротив Гарри.

— Ей я сам скажу.

— Тогда, клянусь.

Гарри набрал в легкие воздуха, и начал читать ему пророчество, сделанное за несколько месяцев до его рождения, пророчество, которое навсегда отложилось в его голове, словно его там высекли ножом:

— Грядет тот, у кого хватит могущества победить Темного Лорда… рожденный теми, кто трижды бросал ему вызов, рожденный на исходе седьмого месяца… и Темный Лорд отметит его как равного себе, но не будет знать всей его силы… И один из них должен погибнуть от руки другого, ибо ни один не может жить спокойно, пока жив другой… тот, кто достаточно могуществен, чтобы победить Темного Лорда, родится на исходе седьмого месяца.

Гарри прочел его на одном дыхании и поэтому сделал глубокий вздох, чтобы успокоить бешено бьющееся сердце.

Рон молча смотрел на него, потом осторожно опустился на кровать.

— Ты родился в конце июля, — заметил он. — Но Вольдеморт должен был тебя отметить, — его взгляд блуждал по лицу Гарри, пока не остановился на шраме. — Шрам, вот как он тебя отметил, как равного себе. Это значит…

— Это значит, — вдруг раздался позади них голос, — что единственный, кто может убить Сами-Знаете-Кого — это Гарри.

Гарри обернулся к двери. В проеме стояла Джинни.

— Извините, у вас было не заперто, — сказала она.

— Джинни, — посмотрел на нее Гарри, — ты не должна никому говорить об этом.

— Естественно, — сестра Рона закрыла дверь и устроилась на кровати рядом со своим братом. — Я же не тупая, я все понимаю.

— Гарри э-э… , — что-то похожее на мычание вырвалось из Рона. — Это точно ты, вы с Дамбльдором не могли ошибаться?

— Как бы я хотел, чтобы это было ошибкой, — вздохнул Гарри, присаживаясь на кровать. — Но вы забыли про еще одну часть пророчества. И Темный Лорд отметит его как равного себе, — произнес он громко. — Понимаете, он сам отметил меня, вот этим шрамом, — Гарри показал пальцем на свой шрам. — Кстати, тогда он слышал только часть пророчества, и не знал, что ему меня надо еще отметить.

— Что же делать, — беспомощно посмотрел на него Рон.

— Жить, — резко сказала Джинни. — Для того, чтобы убить Сами-Знаете-Кого, надо его еще найти.

— Золотые слова, — улыбнулся Гарри. — А сейчас давайте спать.

— Подожди, Гарри, — остановил его Рон. — Расскажи, что вчера с тобой случилось.

Гарри быстро пересказал им свои вчерашние приключения, кое о чем умолчав. По мкрк повествования лица у слушателей вытягивались. После того, как он закончил, воцарилась тишина, которую прервал Рон своим восклицанием.

— Ну, ты даешь, старик! — он хлопнул Гарри по плечу. — Выходит, ты ушел от Вольдеморта пять раз.

Когда Рон произнес имя Темного Лорда, Джинни вздрогнула, но никто не обратил на нее внимания.

— Ты думаешь, это его сила тебе помогла? — спросила она.

— Не думаю, — ответил Гарри. — Вряд ли он умеет защищаться от Смертельного заклятья.

— Тогда что?

— Не знаю. Я спать хочу, поговорим потом.

— Хорошо, — неохотно согласился Рон.

Джинни пожелав им спокойной ночи, вышла из комнаты.

Но на следующий день они не смогли толком поговорить, потому что весь день помогали миссис Уизли, приехавшей из Норы — она решила убраться на чердаке — а вечером, после ужина, они еле доползли до кроватей. Никого из членов Ордена они больше не видели.

На следующее утро Рон проснулся раньше своего друга и отправился завтракать без него. Гарри встал минут через пятнадцать, и хотел уже спускаться вниз, когда в комнату вошел Дамбльдор.

— Доброе утро, Гарри, — улыбнулся он. — Я к тебе на пять минут. Позволишь?

— Конечно, сэр. Садитесь, — он указал на заправленную кровать.

В ответ Дамбльдор взмахнул палочкой, и перед ним появилось кресло, куда он и уселся. Гарри же сел на кровать.

— На днях здесь появится человек, который будет твоим телохранителем.

— Что? — ужаснулся Гарри, представив, что скажут его одноклассники, когда он заявится в школу вместе с телохранителем. Малфой уж точно не упустит случая посмеяться над ним, хотя с другой стороны, не очень-то его интересует мнение Малфоя.

— Есть подозрения, что Вольдеморт нанял маггла, чтобы убить тебя, или захватить в плен, что почти одно и тоже.

Гарри вспомнил свой сон и быстро пересказал его Дамбльдору.

— Вот видишь, это подтверждает наши сведения. Поэтому я нашел тебе телохранителя. Он тоже маггл. Правда, он еще не согласился, но я уверен, что этот вопрос мы решим. Я буду настаивать, чтобы он согласился принять Омолаживающее зелье, тогда он будет похож на твоего одноклассника; если все получится, он будет учиться в «Хогвартсе».

— А если он не согласится?

— Есть у меня на примете еще один маггл.

— Но магглы не могут видеть «Хогвартс», — последний довод, который смог придумать Гарри, чтобы ему не нанимали телохранителя.

— Он не совсем маггл, — с улыбкой парировал Дамбльдор, прекрасно понимающии чувства Гарри. — Ты согласен?

— Да, — обреченно сказал Гарри.

— Вот и хорошо, — Дамбльдор встал, взмахнул палочкой, и кресло исчезло. — Тебя ждут завтракать, а мне нужно отлучиться.

С этими словами он вышел из комнаты. Гарри последовал за ним.

Этот день они провели также как и предыдущий — помогали миссис Уизли с уборкой…


* * *

Следующий день обещал быть полной его копией. Но с уборкой они управились до обеда, а остаток дня провели, играя в шахматы. Новостей по-прежнему не было, писем от Гермионы — тоже, Джордж и Фред пропадали у себя в магазинчике. Спать легли они в этот день раньше обычного.

Гарри еще спал, когда дверь в комнату осторожно открылась, и в нее вошел молодой человек его возраста.

— Кто там пришел? — пробормотал Рон, приоткрыв один глаз. — Вы кто? — подскочил он на кровати.

— Не вы, а ты, — поправил его незнакомец.

Гарри услышал голоса и проснулся. Оглядел комнату и заметил незнакомого человека. Перед ним стоял юноша лет шестнадцати с длинными волосами. И вдобавок, он очень сильно напоминал Гарри кого-то знакомого…

— Меня зовут Джон, — представился незнакомец. — Дамбльдор должен был вам рассказать про меня.

— Меня зовут Гарри, а это Рон.

— И все же, кто вы? — спросил Рон.

— Джон, телохранитель Гарри.

— Кто?

— Вам что, ничего не сказали?

— Нет, — покачал головой Рон.

— Да, — ответил Гарри. Посмотрел на Рона. — Дамбльдор заходил на днях, сказал, что Вольдеморт нанял маггла, чтобы убить меня…

— А чтобы этого не произошло, он нанял меня тебя охранять, — прервал его Джон.

— То есть как, нанял маггла, он же их ненавидит, — недоуменно посмотрел на ни Рон.

— Он может их ненавидеть до глубокой старости, но если они могут ему реально помочь, он воспользуется этим, — пояснил Джон. — Чтобы ему помешать, наняли меня.

— А ты тоже маггл? — поинтересовался Рон. — И сколько тебе лет?

— Рон! — одернул его Гарри.

— Ничего, — посмотрел Джон на Гарри. — Да, я маггл. Лет мне побольше чем вам, примерно, на десяток. Просто я принял Омолаживающее зелье. Кстати, мне сообщили, что у вас есть подруга по имени Гермиона, где она?

— Отдыхает, — мрачно ответил Рон.

В этом момент в комнату влетела сова, сделала круг по комнате, бросила Рону письмо и вылетела в окно.

— Что это? — Рон начал распаковывать письмо. — О! — через несколько секунд произнес он. — Это из «Хогвартса». Сертификат прислали, — он разорвал конверт и вытащил красную глянцевую бумажку. Уткнулся в нее. Потом посмотрел на Гарри. — Четыре СОВы!

— Хорошо!

— А чего такого радостного в четырех совах? — удивленно переспросил Джон

Пока Гарри объяснял,что такое СОВы Рон прочитал сопроводительное письмо.

— Гарри, а почему тебе не прислали?

— Мне ее прислали раньше, — ответил Гарри. — не знаю даже почему. Что у тебя по зельям?

— Сверх ожиданий.

— А по Защите?

— На, посмотри, — Рон протянул ему листок.

Гарри и Джон склонились над сертификатом.


Наименование предмета: Оценка:
Заклинания (теория). Превосходно.
Заклинания (практика). Сверх ожиданий.
Трансфигурация (теория). Сверх ожиданий.
Трансфигурация (практика). Сверх ожиданий.
Травология (практика и теория). Сверх ожиданий.
Защита от Темных Искусств (теория). Превосходно.
Защита от Темных Искусств (практика). Превосходно.
Зельеварение (теория). Сверх ожиданий.
Зельеварение (практика). Сверх ожиданий.
Уход за Магическими Существами (теория и практика). Превосходно.
Астрономия (теория). Удовлетворительно.
Астрономия (практика). Удовлетворительно.
Прорицания (теория и практика). Удовлетворительно.
История Магии (теория). Удовлетворительно.


— Рон, ты сможешь теперь учиться со мной на аврора.

— Знаешь, Гарри, — замялся Рон. — Я не знаю, хочу ли я учиться на аврора, после того, что произошло в прошлом году. Ну, помнишь как они Хагрида преследовали…

— Так им же министр приказал, — возразил Гарри.

— Так он может и мне приказать, я буду вынужден выполнить приказ. Не хочу я такую работу.

— Как хочешь, — пожал плечами Гарри, очень расстроенный. Для себя он уже решил этот вопрос. А если кто-нибудь будет давать ему приказы, которые окажутся противны ему, он не будет их выполнять.

— Джон, а как же ты, без сертификата? — обратился к нему Рон.

— Я буду ходить на те же предметы, что и Гарри. Думаю, Дамбльдор договорится…

В этот момент в комнату вошла Джинни.

— Рон… , — она осеклась, потому что заметила Джона.

— Меня зовут Джон, я приехал по обмену из другой страны, и Дамбльдор любезно согласился меня приютить на время.

— А я Джинни, — представилась девочка и покраснела.

— Приятно познакомиться, — улыбнулся Джон, и как-то странно на нее посмотрел, что не укрылось от Гарри.

— Представляешь, Джинни, — сказал Рон, не заметивший ничего, — пришли результаты СОВ, у меня четыре СОВы.

— Плохо, — осуждающе посмотрела на него Джинни, — всего на одну больше, чем у Фреда и Джорджа. Очень плохо. Я надеялась, что ты получишь как минимум шесть СОВ. А у тебя сколько Гарри?

— Семь или восемь, я не помню точно.

— Джон?..

— Столько же.

Дверь открылась, и в комнату вошел Дамбльдор.

— Здравствуйте все. Джон, я смотрю ты уже здесь, это очень хорошо. У меня плохие известия. Вольдеморт нанес удар.

— Кто? — глухо спросил Гарри.

— Сам-Знаешь-Кто, ты ведь слышал, — ответила Джинни.

— Он имеет в виду другое, кто попал под удар? — пояснил Джон.

— Министр магии Корнелиус Фадж, — спокойно сказал Дамбльдор, и только по глазам было видно, что он сильно волнуется.

— Что с ним?

— Мертв.

— Едем, — вскочил Торвил.


Автор: Wolfhound,
Корректор: Simonetta

Главы параллельно публикуются на головном сайте проекта.


Пожертвования на поддержку сайта
с 07.05.2002
с 01.03.2001