Последние изменения: 05.12.2005    


Harry Potter, names, characters and related indicia are copyright and trademark of Warner Bros.
Harry Potter publishing rights copyright J.K Rowling
Это произведение написано по мотивам серии книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере.


Нарушитель порядка

Реклама
Гарри Поттер и принц-полукровка
Гарри Поттер и огненный кубок
DVD купить

Глава 12. Поучительные разговоры


У нас, у людей, есть всего две большие проблемы: мы всегда ищем простые решения для сложных задач и не можем построить ничего нового, не разрушив старого. Хотя, может быть, я обобщаю. Казалось бы, такая малость — чуть-чуть напрячь свои мозги, перед тем как лезть в волчье логово. Стоило мне лишь сделать шаг в темноту, как острая боль пронзила мне голову. Перед тем как потерять сознание, я увидел чёрную маску, склонившуюся над моим лицом. Человек с размахом ударил кулаком в перчатке мне по лицу. В сознание я приходил очень болезненно. Пожиратели Смерти спешили, они ускоряли процесс пробуждения ударами ног по моим рёбрам. Когда мне удалось сфокусировать взгляд, то в глаза бросилась незнакомая обстановка. Похоже, что они перетащили моё бесчувственное тело в другое место, а может, даже воспользовались порт-ключом. Я находился в полукруглом помещении, одна из стен которого была увешана старинным ржавым оружием. Скорее всего, это был чей-то фамильный дом.

— Очнулся, — удовлетворённо сказал пинавший меня человек.

Но бить он меня не перестал. Лишь окрик второго: «Заканчивай, Вейлорд», — заставил его с неудовольствием прекратить этот занимательный процесс. Вейлорд вытер вспотевший лоб, его маленькие глазки неотрывно следили за мной. Казалось, только дай команду, и он снова примется за свою работу.

— Тащи его сюда, Люций, — приказал главарь.

Тот, чьё имя было Люций, грубо схватил меня за шкирку и потащил к командиру. Уж не тот ли это человек из бара Экзотрея? Но уж голос главаря я помнил точно. Это был тот же человек, что запустил в меня Сногсшибатель на выпускной слизеринской вечеринке в честь подавления третьего восстания кого-то там. Настоящий любитель доставлять неприятности. Что ему, интересно, Экзо рассказал? Но сейчас я понял, что если они свободно называют свои имена в моём присутствии, то отпускать живым не собираются. Пока он волочил меня по полу, стараясь причинить как можно больше боли даже в таком положении, я смог проясниться в своих мыслях. И первое, что мне подумалось — это Диана. Долго ли она может прятаться от Пожирателей и не будет ли ей угрожать такая же, как и мне, опасность?

— Хозяин приглашает тебя на встречу, — сказал стоящий передо мной, — но перед этим он просил поработать с тобой. В последнее время молодёжь пошла такая невоспитанная.

С трудом разлепив распухшие губы, я издал булькающий звук. Хотя мне хотелось сказать кое-что похлеще.

— Что? — не разобрав моих слов, Пожиратель Смерти подался вперёд.

— Пошёл ты в … — отчётливей произнёс я.

— Ай-яй-яй, мальчик. У меня совсем другие планы. За твои слова мне придётся проучить тебя, — последнюю фразу он произнёс даже как бы с сожалением.

Но пронзительный взгляд серых глаз, смотрящих из разреза маски, не оставлял надежды. Такой суровый взгляд умудрённого годами мага, с его точки зрения. С моей — обыкновенный убийца и ещё чуть-чуть от заплечного дел мастера.

— КРУСИО, — он лениво взмахнул своей палочкой, и меня словно разорвало изнутри. Боль была настолько сильной, что я через две секунды выключился из игры. Очнулся я опять от ударов ног.

— Какой ты хрупкий, Олдмен. Анна и то держалась крепче.

— С палочкой такого размера, как у тебя, я бы вообще не рискнул показывать перед женщинами, — а в голове только одна мысль: «Откуда он знает моё имя?».

— Ах ты, мерзавец! Где оно, отвечай?!

Я не вытерпел и закричал. Звук отражался от стен и, словно становясь всё сильнее и сильнее, возвращался обратно в мою голову. И это длилось всё время, пока он не прекратил свою пытку. Это было невозможно сдержать! Ранее, в детских мечтах, представляя себя в плену кровожадных врагов, я всегда мечтал плюнуть им в лицо. Но в данный момент от пересохшего горла было мало толку.

— Давайте кончать его, сэр.

— Ещё немного заклинания Подвластия. Он мне всё скажет, когда его дух будет сломлен. ИМПЕРИО!

Странная волна тепла поднялась из глубины моей груди и целиком заполнила голову. В теле образовалась необъяснимая лёгкость, казалось, я могу взлететь от неосторожного вздоха или движения. Я отдавал себе отчёт, что нахожусь под влиянием враждебных сил, но не понимал, почему стоящие передо мною люди — враги. Наоборот, во мне зародилось желание помочь им, особенно тому высокому человеку в чёрной маске. Какая-то мыслишка всё же пыталась пробиться через барьер из глубин моего сознания. Я начал вспоминать про историю Хмури, что очень важное ускользало в самый последний момент, не даваясь в руки. Наверное, надо было сосредоточиться на этой мысли, но спать хотелось всё больше и больше. Мои глаза мечтательно закрылись, я приготовился к новому приключению.

— Откройте ему глаза! — приказал главный Пожиратель Смерти.

Люций с размаху дал мне пощёчину.

— Проверь действие заклинания.

— Кто мы, отвечай? — вопрос заставил меня сосредоточить взгляд на его внешности.

С сомнением оглядев его с ног до головы, я покачал головой. Мне нужно вспомнить что-то очень важное про балканскую деревню, а они надоедают своей болтовнёй. Ладно, будем говорить только правду.

— Ты похож на беременного пингвина, — ответил я, пытаясь точнее припомнить маршрут молодого Хмури.

Люций ударил мне в живот, но ещё раз упасть на пол мне не дали его подручные, обхватившие меня с двух сторон. Вейлорд опять постарался пнуть меня, но на этот раз у него это получилось как-то неуклюже — удара я почти не почувствовал.

— Дерзок, собака!

— Наверное, работает! — заржал один из магов.

— Цыц! — прикрикнул Люций. — Я тебе покажу сейчас — работает!

— Ты аврор? — перебил их нарождающуюся свару голос главаря.

Какой ещё аврор? Хмури обещал мне значок по окончанию работы. Попробует он только мне его не дать. Хотя сейчас он мне и не так уж нужен. В эту самую секунду.

— Нет.

— Но ты работаешь вместе с ними?

— Нет.

— Чёрт побери, он что, действительно сам по себе? Закатай ему левый рукав, — зачем-то приказал мой мучитель.

Один из Пожирателей сдёрнул с меня куртку и надорвал левый рукав рубашки. Вейлорд вытянул мою руку вперёд, чуть не вывернув её из сустава.

— Что это за мерзость? — главарь ткнул пальцем в татуировку.

— Мангуст.

Мысленно я всё быстрее и быстрее приближался к последнему дому.

— Отвечай, где Предсказание? Я теряю терпение! Оно у тебя?

— У меня его нет.

Я снова стою в комнате с мёртвой женщиной.

— У кого оно? Что ты с ним сделал? — тут он незаметно для себя попался в свою собственную ловушку, так как под действием заклинания я мог отвечать только на последний заданный мне вопрос. Следовательно, про Диану я не упомяну.

— Я отдал его. Оно в надёжном месте.

Молодой Хмури, наконец, взмахнул своей палочкой и определил направление на вторую жертву.

— В отделе авроров? У Невыразимых?

— Нет.

Аластор подошёл к комоду и открыл верхний ящик.

— Тогда у Дамблдора?

— Нет.

Теперь открыт средний ящик. Я чувствовал, что-то важное находится в самом низу.

Командир Пожирателей Смерти был в недоумении. Я словно видел, как ворочаются шестерёнки в его голове. Похоже, он начинал верить в мою преступную натуру. Или заставил себя верить в это.

— Ты что, действительно хочешь денег за него? Сто галлеонов? Тысяча? Сколько?

И тут я всё вспомнил. Ужасная сцена встала перед моими глазами. И как я смог забыть такое? А эта мразь, такая же, как сотни других до него, хочет моей помощи? От гнева у меня заслезились глаза, и я вскинул голову вверх, в ту же секунду ощутил, как сорвалось душное покрывало ИМПЕРИО. И с удивлением понял, что заклинание Подвластия рассасывается, превращается в ничто. Снова можно врать Пожирателю Смерти без боязни быть разоблачённым. Надеюсь, я узнаю его имя и когда выберусь отсюда, то совершу маленький визит, в стиле Хмури. Он неправильно понял это моё движение и добавил:

— Тут возможны варианты.

— Не меньше тысячи. И если я не дам о себе знать в течение суток, мой напарник найдёт других покупателей. Или договорится с аврорами. Кто больше заплатит.

— Послушай, парень, ты не прав. Ты ошибаешься. Знаешь почему?

— Почему?

— Потому что мы сильнее. У нас есть то, чего никогда не будет у вас. Вы на службе, а мы на войне, — он кивнул головой.

Стоявшие за ним Пожиратели тоже сделали такое движение головой, одновременно со своим предводителем. Это получилось так устрашающе, что я едва сдержался, чтобы не всхлипнуть.

Но тут же я заставил взять себя в руки. Как же, на войне они! Мы ещё посмотрим, кто умеет воевать лучше!

— Но почему же ты сразу ничего не сказал? Зачем убегал?

— Разве вы не авроры?

— Я не верю ему, Джон! Я определённо где-то его видел раньше, но не могу вспомнить — где.

— У меня тоже есть кое-какие сомнения, хотя, если судить по его досье… Но он же не может врать под действием заклятия. И у него нет аврорского знака!

— Надо быстрее доставить его к Тёмному Лорду, он разберётся, говорит ли мальчишка правду.

«Откуда у него моё досье? Это, наверное, Мундугус. Хотя, нет, — какие-то нелепые варианты возможных событий крутились у меня в голове. — Это точно Снейп. Больше некому!»

— Поступим просто. Вейлорд!

— Да, сэр, — мой мучитель с готовностью шагнул вперёд, ожидая приказания.

— Подготовь… мальчика. Но чтобы не было крови!

— Не беспокойтесь, сэр! Не будет даже синяков, — он повернулся ко мне и занёс руку для удара. — Добро пожаловать на вечеринку!

Неяркий свет способствовал тому, что возвращение к действительности было лёгким. Словно ветер промчался в моей голове, я чувствовал приятную свежесть, а мысли витали где-то далеко. Треск поленьев в очаге привлекал моё внимание. Как хорошо, сейчас войдёт отец и скажет: «Я знал, что этим всё закончится». Нет, это скажет Персефона. То есть Диана. Я наконец увижу её. И тут, как жёстким мелом по мокрой доске, знакомый голос разорвал тишину.

— Как Вы приказали, господин.

Открыв глаза, я понял, что лучше бы этого не делать. Но уже поздно: человек, сидевший в кресле, невидимый для меня, удовлетворённо сказал:

— Очнулся…

Лишь тонкая бледная рука, лежащая на колене, слегка освещалась огнём из камина. В комнате кроме сидящего в кресле человека остались лишь Джон и маленький эльф, который сгорбился у окна, уставившись на меня большими глазами. Вся комната была отделана багровыми красками, включая цвет стен, обивку стульев и чайный сервиз, стоявший на инкрустированном столике. Здесь явно готовились к чаепитию, и у меня закрались подозрения, что я в число приглашенных не входил. Такого же мнения придерживались и мои охранники, никто даже не подумал развязать меня.

— Ближе, — прошептал человек в кресле.

Какая-то сила подхватила меня и протащила к камину. От этого лучше видеть собеседника я не стал.

— Спасибо за работу, Лестранг, — вот так новость, отец Ослика. Впрочем, кто бы сомневался. Освальд ему и рассказал про меня, опустив, наверное, только интимные подробности процесса подвешивания к кольцу.

— И почему я не ощущаю заклятия Подвластия?

— Но… Я всё сделал, как Вы просили…

Догадка о том, кто мог быть хозяином этой комнаты, озарила меня. Мне показалось, что я понял, кто передо мной. Мне его уже не одурачить симуляцией Империо.

— Ты притащил мальчишку, даже не проверив, в каком он состоянии? У меня осталось не так много умных помощников, а ты в число способных не входишь.

Закончив разговор с поникшим Пожирателем, он принялся за меня. Меня оторвало от пола на полфута, и словно стальной обруч стянул грудь, выжимая остатки воздуха из лёгких. Я силился вздохнуть, но из горла вырывался только хрип. В комнате похолодало.

— Ладно, хватит, — скомандовал сам себе маг. — Я вижу, ты ухитрился провести моих слуг. Не хочешь ли мне кое-что отдать?

— Мне это «кое-что» дорого досталось, чтоб отдавать первому встречному.

— Оно мне принадлежит по праву. Впрочем, я не хочу слишком давить на тебя. Пока не хочу. У тебя явный талант в нашем деле. Я бы с удовольствием видел тебя в своих союзниках. Не хочешь ли стать членом нашей разветвлённой тайной организации Пожирателей Смерти? Гарантирую, оплата будет соответствующая. А после нашей победы ты сможешь вдоволь насладиться почётным положением, которое когда-то было у вашей семьи. Я ведь хочу многое поменять. Тебе же тоже кое-что в этой жизни не нравится, а? Вместе мы добьёмся каждый своей цели, не мешая друг другу.

— Мне с моим талантом не место среди каких-то членов разветвлённой шайки бандитов.

Сидящий в кресле если и был раздражён моим ответом, то не подал вида. Его голос остался таким же тихим и ровным, как и до этого. Больше поражался этой ситуации я сам. После свидания с Лестрангом, застывшим сейчас безмолвной тенью у двери, я ожидал каких-то неимоверных пыток или изощрённых заклятий по выбиванию правды, а не беседы о трудоустройстве.

— Я дал тебе маленький шанс одуматься. Честные дураки обычно на эту удочку не клюют. А я считал, ты умнее. Ты не огорчишься, если узнаешь, что все ваши планы со старым бородатым дурнем и шизофреником Хмури известны нам давным-давно? Про то, как вы хотели выманить нас и поймать меня на эту вашу наживку — Пророчество сумасшедшей дуры. Плохо только то, что нам оно очень нужно здесь и сейчас.

Мне показалось, что он немного путает. Насколько я помнил план Хмури, уговора выманивать кого-либо не было. О самом плане Аластора никто, кстати, тоже не должен был знать.

— Ну, я-то здесь причём? Обращайся к Да… — фразу мне докончить не удалось, так как грудь снова сдавило заклятие.

— Тебе слова не давали! Я слышу, как несут девчонку, — обратился человек в кресле к Лестрангу. — Открой!

Тот бросился исполнять приказ. Я чуть не свернул шею, пытаясь разглядеть, кого втолкнули в распахнутую дверь. С ужасом я узнал Диану: её руки были связаны сзади, а глаза и рот перетянуты широкими чёрными лентами. Она покачивалась на месте, явно не понимая, где находится. В одно из мгновений она чуть не упала на пол, но Лестранг жёстко схватил её за локоть. По сдавленному стону я понял, что он причинил этим ещё большую боль. В полумраке не было видно, причинили ли её увечья слуги моего пленителя. Можно только гадать, сильно ли они над ней измывались.

— Я не буду изобретать велосипед, — сказал маг. — Все эти эффектные заклинания с кучей искр и зелёными лучами… Это только в старинных книгах про рыцарей проходит. Я поступлю просто — если через пять секунд ты мне не скажешь, где Оно, я её убью. А потом тебя. И начну свои поиски сначала. Тебе всё ясно?

Яснее и не бывает, а чудеса случаются только в сказках. Но это ещё не конец — в моей голове уже созрел план, простой, как всё гениальное. Надо только то, чтобы Диане не дали говорить, иначе, она могла бы испортить мою задумку. Хмури мне за него благодарность объявит. Плюс положенную золотую медаль с аксельбантами.

— Я скажу, не трогай её!

— Видишь, Джон, и не надо всех этих премудростей. Мы, обычные волшебники, рассчитываем только на магию и забываем про простые действенные методы. В этом мы можем поучиться и у магглов. Давай рассказывай.

— Оно у Поттеров. Что, съел?

— Это, конечно, немного усложняет дело, если ты говоришь правду. Джон, карту!

Лестранг вытащил из кармана рулон пергамента и быстрым шагом пересёк комнату. У Дианы подкосились ноги, и без поддержки она упала на пол. Пожиратели Смерти на это не обратили внимания. Развернув карту, сидящий в кресле подался вперёд, поближе к огню, чтобы разглядеть рисунок на пергаменте. Я не знал, куда мне смотреть — запоминать, как выглядит хозяин или тоже пытаться разглядеть, что нарисовано на этой таинственной карте.

— Господин, его тут нет.

— Я сам вижу. Это действие Хранителя, только он может скрыть местонахождение и Поттеров, и всего, что их окружает.

Пусть помучается, сила зла и порока. Случайно подслушанный мною разговор Джеймса с Лили в данный момент оказал мне ощутимую пользу. Тот-Кого-Нельзя-Называть-По-Имени, да и все его слуги вместе взятые, ни за что не узнают, кто их Хранитель, и тем более не узнает, где они скрываются. Они могут пройти по улице, на которой стоит их дом, заглянуть в окно, но никогда не найдут Поттеров. Единственная проблемка, так это карта, только что увиденная мною в руках Пожирателей. Удивительное дело, но, похоже, она могла отображать местонахождение нужного им предмета. Наверно, так они за мной и следили. Хмури мог бы предупредить о существовании такого артефакта. Но что бы то ни было, она наверняка неисправна, так как Поттерам я Предсказание не отправлял. Его или Диана спрятала где-то, или, что гораздо рискованней, оно сейчас находится в её рюкзаке за спиной. Интересно, а её обыскали?

— Это могло бы стать серьёзной проблемой, — снова обратился ко мне враг, — если бы только я уже не знал о том, где скрываются Поттеры.

— Ты лжёшь! — обвинительно воскликнул я. — Какого … ты меня обманываешь?

— Это легко проверить. Ты думал, они хорошо спрятались, когда отправлял им Предсказание? Нет в Англии таких людей, которые могут быть не замечены нами. Они выбрали себе неудачного Хранителя, но, с их точки зрения, весьма надёжного. Он давно служит моим шпионом в окружении молодых авроров.

— Не может быть! Сириус? Да он… Да я… Да мы… — от возмущения я не мог договорить начатую фразу и начала балабонить. Поняв это, я заткнулся. Может, он блефует?

— Сириус? Как я мог о нём забыть. Плохой друг и хороший враг… — задумчиво произнёс тёмный маг. В его голосе впервые послышалось удивление.

— Господин, тут что-то не так. Я постоянно следил за картой, Предсказание всё время было при этом щенке. У него не было времени, чтобы передать Предсказание Поттерам.

— Ты знаешь, что сказал бы по этому поводу один лондонский таксист другому? — не смог сдержаться я.

— Заткни свою пасть!

— Джон! Здесь я всем затыкаю рот. Если потребуется, то и тебе, — к убийце вернулся прежний тихий спокойный голос.

— Прошу прощения, господин.

— Существует масса способов передать предмет другому человеку, не встречаясь с этим человеком, — объяснил я. — Это даже Ослику известно.

Старший Лестранг, похоже, ничего не знал о прозвище своего сына, так как не прореагировал на моё замечание. Ничего, придёт время, и всё ему расскажу. Интересно, когда он напомнит мне о шутке, что провернули с его сынком?

— Запри его… пока, — приказал мой мучитель. — Мы возьмём его с собой. Вечером. И убери девчонку с моих глаз.

Лестранг подозвал одного из Пожирателей Смерти, стоявшего за дверью и приказал отправить Диану в комнату номер два. Судя по всему, я попаду в комнату номер один. Джон вёл меня по полутёмному коридору, не давая рассмотреть интерьер, постоянно толкал в спину. Только на мгновенье мне удалось внимательно оглядеться после того, как я упал на пол, не выдержав очередного удара в спину.

— Вставай, — приказал Джон и, видя, что я самостоятельно подняться не могу, рывком поставил меня на ноги. — Нежный ты наш…

Это место было придумано сумасшедшим. Понятно кем, но, видимо, я ещё не очень хорошо знал его. В одном месте коридор пересекал другой проход, который под острым углом уходил вниз. Дважды я видел лестницы, которые двигались, как и в Хогвартсе, но не плавно, а дёргались из стороны в сторону. На серых каменных стенах не было ни картин, ни портьер, ни каких-либо украшений. Я не заметил даже паутин, так стерилен был дом. Не хочется признаваться, но меня сегодня удалось испугать. Да, я бравировал в кабинете, пытался изображать крутого парня, плюющего в лицо смерти, но в глубине груди стальной иглой засел страх. Если бы я ещё больше не боялся за Диану, то, наверное, не выдержал. Хотя всерьёз «работать» со мной они не начинали.

Мы остановились у плотной деревянной двери, обитой железом, с широким засовом и амбарным висячим замком. Рядом с ней стоял Пожиратель Смерти, невысокий и тощий, он открыл вход в мою темницу и вскинул руку в приветствии:

— Смотреть в стену, — приказал Джон после приветствия. На мгновенье рукав его мантии сполз вниз, и я увидел длинный шрам от запястья до локтя.

Перед тем, как впустить меня внутрь, он окинул взглядом комнату, убеждаясь, что всё в порядке. Лестранг вышел из комнаты, второй человек запер за ним дверь и, стоя ко мне спиной, неожиданно снял свою маску. Сейчас что-нибудь будет, если он такой смелый. Наверное, мне суждено погибнуть «при попытке побега»? Пожиратель Смерти повернулся ко мне лицом, и я с удивлением протянул:

— О-о-о…

— Вот тебе и «о-о-о», — нагловато ухмыляясь, ответил Освальд.

— И давно ты мечтал стать этим…

— С первого сентября семьдесят четвёртого года, — не задумываясь, ответил Освальд. — А ты?

— Что — я? Когда я решился на кражу?

— Нет. Когда ты решился стать аврором?

— Почему это тебе так кажется, Ослик?

— Бравада смертника? Сначала я считал, что ты тоже отказался от своей самоубийственной идеи встать на пути Моего Лорда вместе с выкормышами Хмури. Как поступили Умница-Уайт, Леммон и Лавгуд… И Кривуч, наверное, — добавил он с сомнением.

— Да Барти никогда… — возмутился я. — Лавгуд тоже струсил? А твой дружок — Джошуа? Как там его?

— Милкер. Представь себе, а я его уговорил не забирать своё заявление, — я вдруг понял, что Анна вполне могла оказаться в этом замешанной (может, она его родственница?). — Он мой самый полезный друг. Волдеморт будет доволен!

Эта последняя фраза подкосила меня окончательно. Я ещё могу поверить, что после окончания школы он решил резко сменить свой имидж и из мелкого пакостника превратиться в раскованного ублюдка. Но чтобы назвать Сами-Знаете-Кого по имени! Освальду точно произвели, как это часто практикуется у магглов, лоботомию. Если бы я своими глазами не видел, как он себя ведёт, то ни за что не поверил бы в такую метаморфозу.

— Как бы тебя папаша не застал за столь смелыми речами. Чего-то ты сегодня слишком возбуждённый.

— Ты ещё много обо мне не знаешь. Если тебе интересно, то это не я рассказал отцу о тебе.

— Почему промолчал? Жалко бить связанного?

— Понимаешь, — Освальд снова ухмыльнулся, — скажи я Джону, кто ты есть на самом деле, так он сразу тебя бы и убил. А сейчас тебя будет пытать и, в конце концов, убьёт сам Волдеморт.

Я снова вздрогнул. У парня определённо проблемы с головой. Похоже, висение вверх тормашками не прошло для него даром. Хотя в нашу последнюю встречу он был ещё в своей обычной трусливой форме. Вот это тайна, достойная моих усилий. Может, он под воздействием Империо?

— Дамблдор никогда не позволит, чтобы Сам-Знаешь-Кто взял верх. Он всех насквозь видит, — гордо сказал я.

— Серебряная Борода понимает в людях не больше, чем шахматист, что творится в головах у пешек, — парировал Освальд. — Он неплохой стратег, а может и тактик, почти как псих-аврор, которого ты так боготворишь, но уж очень любит тайны. И если потребуется пожертвовать тобой или, скажем, ха-ха, Поттерами, для победы над Волдемортом, то он сделает это, не размышляя.

— И не смей называть его Бородой! — я вдруг понял, о чём думала Перси, когда запрещала нам так называть директора.

— Посиди пока туточки. Тоже мне — ЗАБЫВЧИКУС! — со смешком произнёс Освальд, закрывая за собой дверь.

Все уже знают, определённо, это Снейп ему рассказал. Мерзавец и предатель, а директор ему верит. Я занёс Северуса в свой чёрный список под номером два, если считать, что оба Лестранга — папаша и сынок — были под первым.

Несколько часов, что я провёл в одиночестве, не прошли даром. Я о многом передумал, заново осмыслил события минувшей недели, пытаясь припомнить каждую мелочь, взглянуть на всё с разных сторон. Как ни крути, а каждый мой шаг, каждое моё «удачное» движение были звеньями одной длинной цепи, один конец которой привязан ко мне, а другой — к темнице. И я хотел стать аврором! Да гнать меня надо из отдела в три шеи… пинками.

Итак, что же осталось в сухом остатке? Северус Снейп, наш новый соратник остался верен Тому-Чьё-Имя-Нельзя-Произносить. Лучший друг Поттеров — Сириус Блэк — оказался шпионом, выдающим все их тайны. Ещё трусишка Освальд, который вдруг посмелел; синеглазый хромой сотрудник «Оракула», который с какого-то бока тут затесался. Есть только один плюс — Предсказание у них под носом, но обыскивать Диану они не стали. Не хотят руки о магглу марать. У меня вот тоже только палочку отняли, а петарду, что осталась у меня в кармане брюк, не взяли. И этот плюс компенсируется здоровенным минусом: ведь именно я привлёк к Джеймсу и Лилиан внимание Пожирателей Смерти и вместе с ними их хозяина, Тёмного Лорда.

— Чёрт, меня кто-нибудь развяжет наконец? — громко закричал я, но никто не поспешил исполнить моей просьбы.

Я не мог взглянуть на часы, но прошло примерно часа два, когда дверь снова отворилась. Вошёл Освальд Лестранг в сопровождении мага, по силуэту и одежде которого я узнал Вейлорда. Пора.


Автор: nwanomaly,
Корректор: Анна Сазонова,

Система Orphus Если вы обнаружили ошибку или опечатку в этом тексте, выделите ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter.


Главы параллельно публикуются на головном сайте проекта.


Пожертвования на поддержку сайта
с 07.05.2002
с 01.03.2001