Последние изменения: 02.10.2005    


Harry Potter, names, characters and related indicia are copyright and trademark of Warner Bros.
Harry Potter publishing rights copyright J.K Rowling
Это произведение написано по мотивам серии книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере.


Северное сияние

Реклама
Гарри Поттер и принц-полукровка
Гарри Поттер и огненный кубок
DVD купить

Эпилог


Тёплое солнце и осторожные прикосновения ласковых рук разбудили Драко. Он открыл глаза, но тут же зажмурился от яркого света. Сквозь приопущенные ресницы он различал контуры девушки, чья голова, казалось, испускала тот самый свет.

— Ангел… — пробормотал Драко. — Я уже умер? Как хорошо.

— Нет, ещё не умер, и не умрёшь, — засмеялась девушка и, подойдя к открытому окну, задёрнула гардину. Свет перестал слепить Драко, и он тут же узнал…

— Джинни Визли, — сказал он внезапно охрипшим голосом. — Что ты тут делаешь и где я нахожусь?

— О, это необыкновенное место, — сказала Джинни. — Во всяком случае, так сказал Рон. Это остров святого Маврикия. Слышал о таком? Что до меня… Глупый вопрос, тебе не кажется, особенно если учесть, что ты сделал.

Драко заёрзал в кровати.

— А что такого я сделал?

Джинни внимательно смотрела ему в глаза.

— Много чего. Например, ты спас жизнь моему брату.

Драко густно рассмеялся.

— Ты что-то путаешь. Раз я не умер там, в Лаландии, то это он спас меня.

— Отчасти ты прав, Малфой, — раздался громкий голос с порога. — Но если бы ты не крикнул тогда, у скалы, спасать тебя было бы некому. Рад, что ты наконец очнулся. Твоя мать чуть с ума не сошла.

Рон зашёл в комнату и, подойдя к кровати, пристально уставился в лицо Драко.

— Вот видишь, Малфой, я был прав. Такие, как ты, так просто лапки кверху не отбрасывают. Хотя ты, наверное, на это рассчитывал?

— Визли! Не говори глупостей, — сказал Драко. — Но как мы оказались здесь? Дело что, закончено?

— Закончено, и тебе даже не придётся возиться с бумажками, Малфой. Это тебя радует?

— Ещё бы, — пробормотал Драко. — Но кто их оформил?

— Горячие финнские парни, — ответил Рон и расмеялся. — Я, мягко выражаясь, хорошенько их вздул за то, что они не придерживались согласованного графика. А здесь мы оказались после того, как Тимо нашёл нас в снегу. Каюсь, это была моя ошибка — я так устал тогда, что уснул. Нас засыпало снегом, но слава Богу, у Тимо была собака, которая уцелела тогда, у Сопки, и знала твой запах. Она унюхала тебя, и Тимо откопав нас, растолкал меня. Привезти тебя обратно в деревню, а потом аппарировать сюда, было вопросом времени.

— А Олень? Ты всё закончил с Оленем?

— Естественно, — сказал Рон. — Только финнам пришлось потом изменять память у некоторых… Я, видишь ли, был так зол, что забрался на крышу офиса, пробил в ней дырку, и свалился прямо перед Йоулопукки.

— Но ты, конечно, извинился за причинённое беспокойство? — спросил Драко, давясь от смеха. — И вежливо попросил отдать тебе шкурку?

— Нет, Малфой, дословно я сказал: «Ещё раз тронете белого оленя, то тебе, жирный козёл, не сносить головы», и выдернул из-под него шкуру.

— Врёшь, — убеждённо сказал Драко. Рон молчал. — Нет, не может быть, Визли! Это же скандал. Что сказало Министерство?

— Ничего. Они не в курсе. Финнов я запугал, память свидетелям моего падения они подчистили. И они установили мониторинг за северными областями — так что, когда появятся новые Олень и Олениха, они будут в полной безопасности. И мы тоже. Ведь Белый Олень вовсе не злобное чудовище, таким его делают люди.

— Ты хочешь сказать — магглы.

— Ну хорошо — магглы.

— Теперь о том, как мы оказались здесь. Что тебе в голову ударило, Визли?- сказал Драко, изподтишка, с удовольствием разглядывая Джинни.

— Мне показалось, что твоё выздоровление пойдёт быстрее в тёплом климате, твоя мать согласилась. Вот Снейп был очень зол. Он на меня орал часа два, что я потащил тебя сюда, а не оставил в Святом Мунго. Правда, потом он смилостивился и стал вливать в тебя какую-то дрянь, и даже удостоил похвалы мою кровеостанавливающую пропитку для бинтов.

— А также указал на десяток ошибок, которые ты допустил при её изготовлении, и сказал, что с такой формулой может разобраться и третьекурсник, — добавила Джинни.

Драко рассмеялся.

— Так он тоже здесь? Чёрт, как хорошо быть живым.

— Здесь много кто, — отозвался Рон. — Не думаю, что ты будешь точно так же рад видеть всех остальных, но придётся терпеть, Малфой. И ещё…

Рон осторожно вложил в его руку что-то небольшое и сжал ладонь. — Не знаю, на что ты рассчитывал там… У тебя теперь не будет лёгких путей, Малфой. Можешь считать это моим подарком на Рождество, — Рон кивнул Джинни и вышел.

Драко разжал руку. На ладони лежало серебристое сердечко и отбрасывало тысячи солнечных лучиков, отражённых большим бриллиантом, похожим на слезу.


Автор: Catriona,

Система Orphus Если вы обнаружили ошибку или опечатку в этом тексте, выделите ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter.


Главы параллельно публикуются на головном сайте проекта.


Пожертвования на поддержку сайта
с 07.05.2002
с 01.03.2001