Северус, рассеянно следивший за плывущими по воде листьями, веточками, конфетными обертками и прочим мусором, даже не оглянулся, услышав за спиной хлопок аппарации.
— Привет, Снейп! — радостно воскликнул Уилкс и плюхнулся рядышком на траву.
— Везет тебе! — вместо приветствия проворчал Северус. — А мне лицензию на аппарирование еще три года ждать.
— Три с половиной, — поправил его Уилкс, — тебе ведь сколько? Тринадцать в январе стукнуло?
— Спасибо, обнадежил, — вздохнул Северус и как-то совсем не в тему спросил:
— Слушай, Уилкс, а ты родителям на день рождения подарки делаешь?
— А на фига? — искренне удивился Уилкс. — Ведь это они мне карманные деньги дают, так что же я, на их же деньги им же подарки покупать буду?
— Логично, — буркнул Северус и снова замолчал.
— Эй, малыш, чего хандришь? — забеспокоился Уилкс. Сам-то он грустить не умел, и поэтому увидев рядом людей, что называется, не в настроении, начинал нервничать и суетиться.
— Да так У отца день рождения завтра, а что дарить, не знаю.
— Купи что-нибудь. Футляр для палочки, портсигар какой-нибудь или пару ящиков огневиски
— Палочки у него нет, курить он год назад бросил, а на виски денег не хватит.
— Почему? Ты же все лето вроде в аптеке работал у мистера Иппокраха.
— Работал, — подтвердил Северус. — Но денег все равно нет.
— Почему?!
— Там лавка старика Вигмарили рядом, — признался мальчик, слегка покраснев. — Я у него книги в кредит брал, чтобы потом, как жалование получу, расплатиться
— И дебит с кредитом не свел! — жизнерадостно подытожил Уилкс.
Северус искоса посмотрел на него, словно решая, обидеться или нет, затем покачал головой и проводил взглядом плывущий по воде презерватив.
Помолчали.
— А наколдовать чего-нибудь слабо?! — неожиданно предложил Уилкс. — Или зелье сварить?
— Так каникулы ведь. Колдовать нельзя. Это вам хорошо, чистокровным, а у нас тут полтора волшебника на всю округу, сразу засекут.
— И что, даже зелья какого сварить не получится?
— Ну, если попроще чего Я б сварил одну микстуру для повышения потенции, так ведь мать мне этого не простит. Отец и так вечно налево смотрит.
— М-да А если поделку какую? Типа, своими руками сделанную?
— Угу руками. Мне папаша как раз вчера все мозги затрахал. Типа, настоящий мужик должен уметь работать руками. А то можно подумать, я котел левой пяткой мешаю.
Уилкс заржал, и на лице Северуса появилось нечто, отдаленно напоминающее улыбку.
— Вот если б я ему машину починил Он бы, наверное, обрадовался.
— Какую машину? — встрепенулся Уилкс.
— Обычную, маггловскую. Дядька мой новую купил, а это старье отдал бате. Вот он и носится с идеей починить ее и на работу ездить, как белый человек. Если б маггловские автомобили можно было чинить магией, я бы и Указ 1 не побоялся нарушить.
— А давай, я попробую! — с энтузиазмом предложил Уилкс. — У меня получалось, честно, я ведь и мотоцикл однажды заколдовывал и этот, как его, велосипед. Если получится — починим, а не получится — заколдуем так, что твоя машина не ездить будет, а летать! А если министерские чинуши докопаются, вали все на меня, я ведь уже совершеннолетний!
— Ну ладно, — с явным сомнением протянул Северус. — Пойдем, я тебе покажу.
Через пятнадцать минут.
Старый форд «Англия» стоял на пустыре за домом, так как гаража у Тобиаса Снейпа, естественно, не было.
— Ну? — вопросительно произнес Уилкс, осматривая «пациента».
— Что ну?
— Где тут этот как его механизм?
— Смотри, — с тяжелым вздохом произнес Северус. — Вот это капот. Под капотом двигатель внутреннего сгорания. Работает на бензине. Больше я ничего не знаю.
— Ну ладно, сейчас разберем и увидим, — возбужденно потирая руки, воскликнул Уилкс. Он был знатоком «технических» заклинаний, так что инструменты ему были не нужны: палочка заменяла и гаечный ключ, и плоскогубцы.
Еще через двадцать минут.
— Ну и как? — скептически поинтересовался Северус. — Все разобрал, что можно?
— Конечно, да!
— А поломку нашел?
— Конечно, нет!
— Так что же ты собираешься делать?
— Сейчас соберу все обратно и проверю, работает или нет.
— А ты помнишь, как надо собирать?
— Конечно!
— Конечно да или конечно нет?
— Не язви, тебе не идет.
Еще через полчаса.
— Уилкс! Ёшкин кот! И это называется, ты все собрал, как было? А эта железяка откуда?
— Почем я знаю? Может, она вообще не здешняя, а просто в траве валялась. Закинь ее вон в тот куст, чтоб об нее не спотыкаться.
— Так двигатель не заводится! Ты что-то неправильно сделал!
— А он заводиться должен? А может, там этого бензина нет. Ты проверил?
Еще через двадцать минут.
— Ну не знаю я, как это сделать, не знаю!!! Слушай, а у тебя еще какие-нибудь маггловские механизмы в доме есть? Может, чего-нибудь приспособим?
Через десять минут.
— А это что такое?
— Граммофон. Кажется, еще бабушкин, очень старый. Там надо ручку крутить, чтоб завести, а потом эта штуковина начинает вертеться, и на нее кладется пластинка
— Слушай! Так это то, что мне нужно! Давай разберем, а?
Еще через полчаса.
— Погоди, объясни мне еще раз. Получается, бензин не нужен?
— Ну да! Заводишь эту штуковину, она начинает вращаться, а потом вращательный момент передается на колеса.
— И что? Мой батя будет сидеть в машине и ручку вертеть?!
— Элементарно. Мы посадим в мотор саламандру, и пускай она ручку крутит.
— Саламандру?! А она не расплавит там все к чертовой бабушке?
— Слушай, как мне нравятся твои маггловские словечки! Ну не красней, не красней Это ж надо такое придумать — «чертова бабушка»! Конечно, она ничего не расплавит, я наложу огнеупорное заклинание.
— А саламандру откуда возьмешь?
— Так это ж дух огня. Ты что, не знаешь, как духов стихий призывают? Ах, да, ты ж маленький еще, все время забываю
Через пятнадцать минут.
— Уилкс! Мать твою за ногу! Почему, когда я ключ поворачиваю, мотор мне Вагнера играет?!
— Так это твоя маггловская штуковина. Пластинка! Чего было, то я туда и сунул.
— А на фига было совать? Вытаскивай ее!
— Ну да! Мне саламандра руки до костей сожжет. Неужто Вагнер хуже, чем шум мотора?
— К шуму мотора, по крайней мере, можно привыкнуть
— Ну ладно, я поставлю регулятор громкости.
Еще через две минуты.
— Уилкс!!! Колеса-то не крутятся!
— А зачем им крутиться? Я сейчас наложу заклинание левитации, и машина будет не ехать, а парить в полудюйме над землей.
— И что, ты думаешь, никто не заметит, что у нее колеса не крутятся?
— А что магглы вообще замечают?
Через десять минут, когда Северус и Уилкс ушли в дом, чтобы выпить чего-нибудь холодненького, к форду подошел Тобиас Снейп в сопровождении Джона Стэмплтона, механика из ближайшей автомастерской.
— Что свечи менять надо, это мне еще брат говорил, — Тобиас энергично вводил своего спутника в курс дела. — И что там какая-то беда с тормозными колодками. А еще мне очень не нравится, как стучит мотор. Сейчас я заведу, и сам услышишь.
Он сел за руль и повернул ключ зажигания.
— Папа, нет!!! — заорал Северус, выскочив на крыльцо. Но было уже поздно.
Форд резко подал назад, врезавшись задом в сарай старика Петерсена, а потом рванул вперед и вверх, взмыв под мощные аккорды Вагнера в пасмурное августовское небо. Стэмплтон застыл на месте с разинутым ртом.
— Что? Где? — из дома вылетел Уилкс.
Форд, описав полукруг, взял курс прямо на фабричную трубу, возвышающуюся над рекой.
— За ним! — крикнул Северус и бросился к берегу. Уилкс помчался следом, проклиная снейповское невезение и отсутствие метлы.
— Смотрите, летающая машина! — воскликнул какой-то мальчишка, и пустынная улица ожила. Где-то хлопали двери, где-то распахивались окна, стайка мальчишек припустили вслед за Северусом и Уилксом.
— Тьфу, дьявольское отродье! — плюнула вслед Северусу какая-то старуха. Тот, не глядя, махнул палочкой, и ее лицо покрылось ядовито-зелеными бородавками. Уилкс прыснул.
— Тебе же нельзя колдовать! — пропыхтел он на бегу.
— Достала, заррраза! — огрызнулся Северус, выбегая на поросший травой пологий склон, спускающийся к реке. Вслед за ними на берег начали подтягиваться зеваки.
Машина кружила над рекой, закладывая крутые виражи.
— Как бы ее посадить? — задумчиво произнес Уилкс, а потом поднял палочку и воскликнул: — Accio авто!
Форд развернулся, резко сбавил высоту и понесся прямо на зрителей.
— Ложись! — крикнул Северус и бросился на землю, успев толкнуть зазевавшегося Уилкса. Последним, что он увидел перед падением, было совершенно белое лицо Тобиаса с торчащими дыбом волосами и полными ужаса глазами с доброе блюдце каждый. Последним, что он услышал, была оглушительная мелодия «Полета валькирий».
Промчавшись над берегом на бреющем полете, Фордик снова набрал высоту и выполнил несколько фигур высшего пилотажа, а затем, войдя в красивый штопор, понесся к реке.
— Wingardium Leviosa! — заорал Уилкс, и машина на несколько секунд зависла над водой, но затем все-таки рухнула в реку, подняв фонтан брызг.
— Эх, не удержал! — огорченно пожаловался Уилкс. — Тяжелая слишком.
— Тяжелая?! — со слезами на глазах и истерикой в голосе передразнил его Северус. — А ты в курсе, что мой батя плавать не умеет?!
— Ну так вытаскивай его быстрее, — пожал плечами Уилкс. — Там окна открыты, из машины он, небось, уже выбрался.
Северус направил палочку в сторону реки и, заикаясь от волнения, пробормотал:
— Mobi Vingar Levicorpus!!!
Тобиас вынырнул из-под воды и вниз головой завис в воздухе, дрыгая ногами и отчаянно матерясь. По толпе зрителей пронесся вздох облегчения, сменившийся дружным гоготом.
— Что это за заклинание? — удивился Уилкс. — В первый раз слышу.
— Кажется, я только что его изобрел, — устало ответил Северус. Теперь, когда волна адреналина схлынула, он чувствовал себя обессилевшим.
— Mobilicorpus! — Уилкс осторожно пролевитировал Снейпа-старшего к берегу. Тобиас кулем плюхнулся на траву.
Над головой Северуса раздалось хлопанье крыльев, и в руки ему упал ярко-красный громовещатель.
— Мистер Снейп! — завопил пронзительный женский голос. — Британское Министерство Магии получило донесение о том, что сегодня в месте вашего проживания было зарегистрировано использование следующих заклинаний
Собравшиеся на берегу магглы с жаром обсуждали происшествие. Северус заметил, что вокруг них с Уилксом образовалось пустое пространство ярдов пятьдесят в диаметре, и взгляды на них бросают очень подозрительные. Круги на воде давно разошлись, и теперь он уже не смог бы точно сказать, в каком именно месте затонула машина; громовещатель вещал; Тобиаса рвало.
— 25 августа в девять часов утра состоится дисциплинарное слушание, на котором будет решен вопрос о вашем исключении из Школы чародейства и волшебства «Хогвартс». На место происшествия выслана группа специалистов из отдела по устранению последствий случайно наложенных заклинаний, чтобы модифицировать воспоминания случайных свидетелей
Дама из Министерства закончила свою речь, и громовещатель превратился в горстку ярко-красных бумажных обрывков.
— Ну ты, парень, и влип! — выдохнул Уилкс.
— Ты знаешь, — с каким-то неестественным равнодушием заметил Северус, — эти министерские слушания — такая мелочь!
Уилкс посмотрел на Тобиаса Снейпа, который уже пришел в себя и теперь обводил взглядом толпу с видом разъяренного быка, ищущего, на кого бы наброситься. Увидев цель, он вскочил и ринулся к сыну, на ходу расстегивая ремень.
— Он что, прямо здесь, на людях, тебя «воспитывать» собирается? — изумился Уилкс.
— Да какая разница? — ответил Северус тоном человека, приговоренного к смерти и уже смирившегося со своей участью. — Все равно им память сотрут.
Рядом раздался хлопок. Похоже, Уилкс очень кстати вспомнил второе важнейшее правило слизеринцев: «Главное — это вовремя смыться!»
Впрочем, это не помешало Северусу закончить фразу:
— Мне бы кто стер чтобы хотя бы не помнить.
Дисциплинарное слушание в Министерстве закончилось для Северуса благополучно, благодаря показаниям Уилкса, но даже через тридцать лет после вышеупомянутых событий у профессора Северуса Снейпа начинало чесаться пониже спины при одном только упоминании Вагнера.
И Форда.
1 Имеется в виду Указ о разумном ограничении применения магии несовершеннолетними 1875 года