Народный перевод Гарри Поттера.
Официальное Зеркало


 
с 01.03.2001


с 07.05.2002
Пожертвования на поддержку сайта

головной сайт

Фильмы  
11.07.2005 23:07    

Предварительный показ “Огненного кубка”

Предварительный показ “Огненного кубка”

Хоуп, читательница MuggleNet была на предварительном показе “Огненного кубка”, который проходил в Чикаго, штат Иллинойс, в прошедшую субботу, и написала подробный отчёт.
Предупреждение: Статья содержит много сюжетных спойлеров и деталей, которые составляют лучшие части фильма. Если вы хотите узнать заранее, что будет в фильме, читайте дальше.


Предварительный показ фильма «Гарри Поттер и огненный кубок» (По рассказу Хоуп, читательницы MuggleNet)

Никто из пришедших в один из чикагских кинотеатров в минувшую субботу не подозревал, что им будет показан «огненный кубок», все предполагали, что идут на премьеру фильма «Фантастическая четвёрка». В течении двух часов охрана изымала всевозможные средства связи и записывающие устройства у зрителей. Затем появился Майк Ньюэлл (режиссёр «Кубка»), а в 2 часа по полудни наконец-то объявили, что все пришедшие являются первыми зрителями ленты «Гарри Поттер и огненный кубок». Но к этому времени о предстоящем показе уже все догадались. (Естественно, и режиссёр тут как тут, и детей подбирали от 8 до 14 лет и некоторых 16-ти летних — Прим. Йениффер)

Прозвучали громкие аплодисменты, затем выключили свет. После окончания фильма титров не было, просто включили свет и всем раздали анкеты для заполнения.

Краткий пересказ фильма

Всё начинается с того, что змея Нагини ползёт через траву, а это первая глава четвёртой книги, в которой садовник Френк делает себе чай. Он видит свет в старом доме Реддлов, затем идёт пару кадров кладбища, а в следующем кадре мы «натыкаемся» на Червехвоста и Волдеморта, который скрыт от зрителей креслом, и на … Барти Кривуча Младшего. Они точно обсуждают план с Лже-Хмури.

Дальше всё точно по сюжету, кроме того, что там был Барти Кривуч Младший.

Когда Гарри просыпается, мы понимаем, что это был всего лишь сон. Он, Эрмиона и Висли (Молли и Перси не участвуют в фильме) идут на Всемирный Кубок по Квиддичу с Амосом и Седриком Диггори. Вообщем-то, Кубок по Квиддичу слишком короткий, чтобы достаточно познакомиться с Виктором Крумом, впечатление сглаживает только хорошая компьютерная графика. Затем наступает вечер. Близнецы и Эрмиона дразнят Рона Крумом, в этот момент мистер Висли говорит им бежать. Весь палаточный лагерь сожжён и тогда мы впервые видим Пожирателей Смерти. ОЧЕНЬ СТРАШНО. Несколько магглов висят в зелёном пламени в воздухе. Маски Пожирателей похожи на черепа, с отверстием для рта, а их костюмы похожи на костюмы куклуксклановцев, но только чёрного цвета. Гарри затаптывают, и он теряет сознание. Когда он просыпается, он видит Барти Кривуча Младшего (Домового эльфа Винки, как и Добби, из фильма вырезали), выпускающего Знак Мрака из волшебной палочки в небо. Всеобщая паника.

Бла, бла, бла… позже поездка на поезде. Гарри посылает письмо Сириусу. В тот момент, когда троица прибывает в школу, мы видим летающих коней, запряжённых в экипаж Бобатона и корабль Дурмштранга прибывающих в Хогвартс.

Дамблдор произносит свою обыкновенную таинственную речь. Затем он говорит о Тремудром Турнире и представляет девушек из Бобатона, которые танцуют странный танец и кружатся как балерины, и парней из Дурмштранга, которые что-то странное вытворяют с палками для кун-фу. Пребывает Хмури и они с Дамблдором поздравляют друг друга.

Потом вносят Кубок Огня. Праздничный ужин заканчивается, и студенты расходятся по своим гостиным.

В этом фильме почти нет уроков, (за исключением незабываемых уроков Хмури), только переменки, с прошествиями в гостиных и в главном зале (очень смешная сцена со Снейпом) и ещё время ленча.

Так вот, все собрались возле Огненного Кубка (Флёр, Крум и Седрик тоже здесь), с одной целью — стать участниками турнира. Все разговаривают, а в это время Фред с Джорджем совершают свою очередную шалость и у них вырастают бороды (всё как в книге). Эрмиона рассержена. Дальше с порядком событий могут быть расхождения. Так вот, та часть, в которой Кубок «выплёвывает» имена претендентов, такая же, как в книге. Все бесятся из-за того, что думают, что Гарри каким-то образом схитрил. Дальше сцена, в которой Дамблдор, Макгонагал и Снейп разговаривают в маленькой комнате, в то время как претенденты стоят в маленькой комнате за большим залом.

Рон с Гарри ссорятся на протяжении нескольких сцен. Рон злится из-за того, что Гарри участвует в Тремудром турнире и даже не сказал, каким образом, попал туда. Рон говорит, что Гарри всегда хотел быть героем, а «Рон Уизли, всего лишь его глупый друг» и что-то ещё в этом роде. Эрмиона говорит Гарри, что Рон видел Хагрида и сказал ему, чтобы он сказал Гарри, что бы тот встретился с Роном (Каламбур какой-то — Прим. Йениффер). Гарри идёт с Хагридом и Мадам Максим (которая похожа на трансвестита и даже выше, чем Хагрид) смотреть на драконов. Он говорит Седрику о драконах. Мы встречаем Риту Москиту. Она действительно восхитительна, такая, как в книге.

Фред и Джордж на протяжении всего фильма держат пари на гаррину жизнь. Претенденты выбирают драконов. Гермиона обнимает Гарри, потому что думает, что он умрёт, и первое испытание начинается. Мы только видим возвращение Гарри, но это долгая захватывающая сцена с погоней драконихи за героем.

Вечером в гостиной Гриффиндора состоялась вечеринка в честь Гарри. Седрик сообщает ему, что нужно положить добытое им яйцо драконихи в ванную, что поможет ему (Гарри) в прохождении второго испытания, и он это делает.

Мрачная Миртл на самом деле постоянно в ванне с Гарри и иногда украдкой выглядывает из-за мыльных пузырей. И наконец-то слышен голос русалок.

Съёмки второго задания были почти завершены к предварительному показу в Чикаго. И оно было действительно классным. Невилл даёт Гарри жаброводоросли и тот, получает второе место за спасение Габриэль и Рона. На самом деле четыре заложника больше похожи на кукол, кажется, что это не актёры, а какие-то странные легкие манекены. А вот гриндилоу действительно были ужасными существами.

Рон приглашает Флёр на Рождественский бал, зато после этого он выглядит действительно бледным. Чоу отказывает Гарри, но намного позже извиняется. Очень много забавных сцен, в которых Рон и Гарри жалуются на то, что лучше не назначать свиданий. Ещё один забавный момент, когда Фред приглашает Ангелину на бал (такой же, как и в книге).

Так же есть сцена урока танцев. Макгонагал заставила гриффиндорцев учиться танцевать. Сам же Рождественский бал замечательный. Эмма Уотсон выглядит потрясающе. Рон ревнует её к Круму. Группа, которая играет на балу вряд ли является «Вещими сестричками», так как членами её являются парни. Дальше сцена разговора Гарри и Эрмионы о Круме.

Трио и Хагрид обнаруживает мёртвого Барти Кривуча старшего в запретном лесу.

Третье задание. Сфинкса Гарри проходит легко, затем призраки, которых наколдовал Крум. Флёр уже сошла с дистанции. Гарри спасает Седрика от Крума. Далее всё как в книге: портключ доставляет их на кладбище и т.д.

Волдеморт в исполнении Ральфа Файнса великолепен. Сцена, в которой Червехвост отрубает себе руку и режет Гарри, действительно вызывает страх настолько, что я не рекомендовала бы водить на этот фильм маленьких детей.

Далее мы узнаём, что Хмури — это Барти Кривуч Младший и т.д.

Всё заканчивается тем, что Дамблдор говорит скорбную речь про Седрика Диггори, все в трауре. Троица говорит от том, что с тех пор как Волдеморт вернулся, всё будет по-другому.

Заключение: Фильм намного интереснее, чем предыдущие. Правда, отношения больше развиваются между Гарри и Эрмионой, нежели Эрмионой и Роном. Фреду, Джорджу и Невиллу отведены гораздо большие роли. Актёрские способности Дэниэла Редклиффа и Руперта Гринта значительно повысились. В фильме очень много про любовь, но некоторые вещи не поясняются, например, как убили Кривуча Младшего.

В целом же фильм оставил о себе приятные впечатления.

По материалам Mugglenet · Подробно о фильме

Йениффер



Добавить комментарий
Имя:
E-mail:
Город:

  
Внимание! Поле Имя являeтся обязательным!
Последние новости
Уоттс, Файнс и Таунсенд в Принце-полукровке...
Вышла игра по фильму "Гарри Поттер и Орден Феникса"
Представлены обложки седьмой книги
Ро закончила седьмую книгу
Новые картинки и иллюстрации

Ссылки по теме
Уоттс, Файнс и Таунсенд в Принце-полукровке...
Объявлена дата выхода Принца-полукровки
Утверждены Хупер и Картер
Новый композитор для Ордена
Объявлена дата выхода Ордена Феникса в прокат

Поиск по сайту 

Реклама


Поиск в новостях  
Искать сортировать по




© 2002-2004. Народный перевод Гарри Поттера. Официальное Зеркало. Все права защищены. Правовая информация.
Графическое оформление сделал DELer.