Это — любовь?..

Глава десятая: Эванс и её сокровище

Бал наступил и прошёл, Джеймс проводил время с Грейси Лу, а Лили с Уильямом.

В одно воскресенье Лили и Уильям устроили небольшой пикник у озера.

— Итак, какой у тебя любимый предмет? — им хотелось получше узнать друг друга.

— Колдовство, а твой? — ответила Лили.

— Трансфигурация.

Как и у Поттера — подумала Лили.

Забудь тупого Поттера!

Да я и не вспоминала о нём!

Она выбросила надоедливые мысли из головы и сладко улыбнулась Уильяму.

— А какая у тебя любимая сладость? — спросил он.

— Шоколадные лягушки, а какая у тебя?

— Ты, — он улыбнулся.

Лили улыбнулась в ответ.

Они начали сближаться —

— О, как миленько, два голубка, — раздался позади них голос, полный сарказма.

Лили могла узнать его даже во сне.

— Что тебе нужно, Поттер?

— Профессор МакГонагалл сказала мне найти тебя, Эванс, через пять минут начнётся собрание Префектов и ты должна быть там.

— Отлично, — вздохнула она. — Мне надо идти, Уильям, обязанности зовут!

— Хорошо, — согласился Уильям, придвигаясь всё ближе.

— Я увижу тебя через некоторое время.

— Да.

Их губы почти касались, но —

— Ужасно! Мне сейчас плохо станет!!! — Поттер смотрел на них с отвращением.

Лили попробовала проигнорировать его, и уже готова была снова поцеловать Уильяма, когда Поттер начал делать вид, что его рвёт.

— БОГ ТЫ МОЙ, ПОТТЕР!!! — Лили вышла из себя. Она оставила Уильяма и погналась за Поттером в замок.

Поттер выглядел невероятно довольным собой:

— Да, я Бог, Эванс.

Уильям нахмурился.

Этот Поттер постоянно захватывает внимание Лили

Лили промчалась за Поттером через весь замок, и когда они достигли маленькой комнатки, Лили ворвалась туда и заорала:

— Проклятый чёрт, Поттер, ты достал меня —

Через долю секунды она осознала, что стоит не только перед Поттером, но и перед Профессором Дамблдором, главами Колледжей и остальными Префектами.

Она покраснела до корней волос.

— Пожалуйста, присаживайтесь, мисс Эванс, — Дамблдор улыбался, и, казалось, был весьма позабавлен ситуацией.

Лили кивнула и села на единственное свободное место, рядом с Поттером.

Она послала ему убийственный взгляд.

В ответ он высунул язык.

— О, иди и засунь свой язык в тупые глотки Рэйвенкло, Поттер!

Собрание длилось и длилось, длилось и длилось, и было непохоже, чтобы оно вообще собиралось заканчиваться.

Лили изо всех сил старалась не заснуть и произвести хорошее впечатление на учителей.

Внезапно она заметила, что Поттер довольно громко хихикает. Она проследила за его взглядом, и тоже начала хихикать — Снэйп спал, сидя в углу и скрючившись в неудобной позе на своём стуле.

В следующее мгновение, профессор МакГонагалл спросила Снэйпа о чём-то.

— Мистер Снэйп, может быть, вы ответите на вопрос? — спросила она громче.

Малфой тряс Снэйпа, пытаясь разбудить его.

— Не трогай моего медвежонка! — внезапно заорал Снэйп и проснулся.

Это было уже слишком и для Лили, и для Джеймса, они начали безудержно хохотать.

МакГонагалл послала им свирепый взгляд, моментально заставивший их замолчать, и обратилась к Снэйпу.

— Я посоветую вам оставаться бодрствующим на собраниях, мистер Снэйп! Или вас уже не привлекает идея стать Главным Префектом?

Уши Снэйпа порозовели, а Джеймс выглядел чрезвычайно самодовольным. Они сражались за звание Главного Префекта с тех пор, как оба стали префектами.

Собрание продолжилось ещё немного и, наконец, завершилось.

Джеймс почувствовал облегчение. Ему нравилось быть Префектом (Сириус, пожалуй, будет издеваться над ним до конца жизни, если узнает об этом), но собрания были такииииими скучными!

Он вышел из комнаты и отправился в гостиную Гриффиндора.

Там он и нашел своих друзей: Ремус, Сириус и Питер играли в Подрывного Дурака.

— Привет, Сохатый! Как там собрание префектов? — Ремус тоже был Префектом, но он не присутствовал на этом собрании, потому что только что вернулся от своей «больной матери».

— Я уверен, это было потрясающе! Захватывающе! Экстраординарно! — в притворном восторге заорал Сириус.

— Привет Луни, здорово, что ты уже вернулся, и Сириус, оно отнюдь не было таким, но мне удалось достать Эванс и предмет её обожания, а Снэйп заснул и затем заорал: не трогай моего медвежонка!!! — ответил Джеймс.

— Правда? — изумился Питер.

Джеймс кивнул, и все четверо разразились смехом.

— Может, мне тоже стать Префектом? — начал размышлять Сириус. — Подождите минутку! О чём я думаю??? Префектом?! Может, я и сумасшедший, но не до такой же степени!!!

Все снова расхохотались.

И прямо после этого два человека, целуясь, вошли в гостиную.

Эванс и её сокровище.

— О-оо нет!! ПОЖА-ААЛУЙСТА! Мне сейчас снова плохо станет!!! — завопил Джеймс.

Эванс не обратила внимания.

Джеймс начал издавать тошнотворные звуки.

Эванс не обратила внимания.

Он подошёл к ним.

— Правда, Эванс, похоже, ты следуешь собственному совету!

Эванс всё ещё не обращала ни малейшего внимания.

— «Иди и засунь свой язык в тупые глотки Рэйвенкло!» — передразнил он её голос.

Но она всё равно не обращала на него никакого внимания!

Джеймс был готов с ума сойти от досады.

— Десять очков с Рэйвенкло и десять очков с Гриффиндора! — заорал он.

— ЧТО??? — — похоже, это, наконец, заставило Лили обратить внимание.

— Десять очков с Рэйвенкло и десять очков с Гриффиндора, Эванс, — заявил он, весьма довольный собой. Ему, наконец, удалось достать её.

— Почему?! — Лили была почти взбешена.

— Десять очков с Рэйвенкло за прохождение на территорию Гриффиндора, и десять очков с Гриффиндора за помощь Рэйвенкло при входе!

Теперь Лили была точно взбешена.

— Увидимся за обедом, Уильям, хорошо? — сказала она.

Уильям кивнул и вышел.

Глаза Лили вспыхнули огнём.

Она начала медленно идти к Поттеру.

Он начал отступать назад.

Его спина коснулась стены позади него.

Она всё ещё наступала.

Теперь лишь жалкие миллиметры отделяли их лица друг от друга.

Он почти видел пламя, бушевавшее в её глазах.

Внезапно…

— Я-Ненавижу-Тебя-Поттер!!! — закричала она изо всех сил и молнией кинулась в свою спальню.

Джеймс смотрел ей вслед, даже когда она скрылась из виду.

Затем он тихо вышел из общей гостиной.

Она ненавидела его.

Она ненавидела его.

Она ненавидела его.

Ну, конечно же она ненавидит меня! Это продолжалось с первого курса!

Почему меня это вообще заботит?

Она ненавидела его, и, хотя он не хотел признавать этого, это причиняло боль.

Он хотел отвлечься от всего, и в тот самый момент он столкнулся с кем-то, кто мог бы помочь ему в этом.

Он услышал смешки и хихиканье.

Он посмотрел вниз и увидел её — Грейси Лу Фрибуш.

— Джемми!

— О, привет, Грейси Лу.

Он начал целовать её.

И она его тоже.

Некоторое время они целовались, а затем Джеймс начал размышлять.

Почему я целую её?

Чтобы отвлечься от всего!

Но это же не помогает, я целую её, но то, что не даёт мне покоя, всё равно возвращается!

И не похоже, чтобы я вообще чувствовал что-нибудь по отношению к ней.

Почему я так веду себя? Я не хочу играть на публику, это тупо!

Я хочу быть с тем, кого я люблю, а не с тупой Хаффлпаффкой! С тем, кто любит то же, что и я, с кем-то милым и остроумным, с кем-то, у кого для разнообразия есть мозги!!!

Он перестал целовать Грейси Лу.

— Что такое, Джемми?

— Э-э, послушай, Грейси Лу, по-моему, это не пойдёт.

— Что не пойдет?

— Мы! Ты и я.

— Ты — ты бросаешь меня?

— Мне правда жаль, просто —

— О, не вини себя! Теперь, когда ты порвал со мной, я могу быть с Амосом Диггори!

— Ты — ты не любишь меня?

— Нет.

— Почему же ты была со мной всё это время?

— Ты хорошо целуешься.

— Это и есть причина, по которой ты была со мной?!

— Да.

Он хотел заорать на неё, и это было единственной причиной, по которой она его ещё не бросила? Но затем он вспомнил — это также было единственной причиной, по которой он ещё не бросил её.

— Ну, тогда пока, Грейси Лу.

— Пока, Джемми.

Она захихикала и ушла.

Джеймс вздохнул.

Я и вправду был таким идиотом?

Похоже, даже больше, чем идиотом.

Он снова вздохнул и пошёл в гостиную.

Сама того не осознавая, Лили Эванс начала производить впечатление на Джеймса Поттера.

Shaggy: действительно здорово было переводить эту главу. Малыш Джемми ревнует, сам того не понимая! Я действительно долго думала, как будет лучше всего перевести «сокровище», чтобы это звучало в общем ключе с текстом, и в конце концов решила, что лучше, чем есть, не скажешь… Я ведь надеюсь, все уловили мысль, что значит lover boy?
Ну, и обычный вопрос — вам понравилась глава? Очень, очень и очень прошу — оставляйте отзывы! Мне действительно надо знать ваше мнение! К предыдущей главе вы написали мне так много всего, что я была на седьмом небе от счастья… продолжайте в том же духе, ребята! =)
И ещё кое-что… Наверное, у меня уже просто замкнуло чуток, но мне везде попадается на глаза фамилия Эванс! Смотрите сами: есть Лили Эванс, автор моего английского учебника Roundup 4 — Вирджиния Эванс, а книжки «The Horse Whisperer» (весьма популярна в Америке) — Николас Эванс так далее. Причем это ведь не такая уж распространённая фамилия! Может, я уже слегка помешалась?… J)

Что насчёт ваших отзывов:
Sat — ну, если насчёт длины глав мне трудно что-то предпринять, то ускорить их появление в моих силах =) постараюсь!
Тигрёнок — аналогично, и спасибо! 8)
Масянька — ой как я тебя понимаю 8) а я вот сегодня ещё в родную скулу ходила! Не могу расстаться, так сказать…
Нюкля — мне тоже! (твой отзыв понравился)
Fire Elemental — сэньки 8) рада, что он (фик!) не тупой…
Roshstik — ну зачем же столько восклицательных знаков, я бы и с одним поняла =) Можно нескромный вопрос? Как твой ник читается??. —) Я себе уже голову над этим сломала…
NIGHTMAN — гм… не помню, чтобы я возражала против того, что у Гарри глаза зеленого цвета… а вот у Джеймса они карие, зеленые — у Лили. Это общеизвестный факт. Помните? …«Когда я видел тебя в последний раз, ты был совсем еще младенцем, — сказал великан. — Ты похож на отца, но у тебя глаза матери»…«Гарри Поттер и Философский камень», глава 4.
А автору напишите, она будет рада =) Можете также зайти на fanfiction.net, там у неё новый фик «Falling» Так сказать история глазами Джеймса =)
И спасибо —)
La_SoRCIerE — люди, ну что же вам всем так нравиЦЦа сравнивать этот фик с «Поттер vs Эванс»?… Потому что это единственные два фика на тему Лили/Джеймс на этом сайте? Да вы зайдите на фанфики.нет, там этих рассказов на ту же тему — любовь/ненависть навалищем… А вообще — спасибо за откровенность =) ты меня порадовал(а) (сорьки, не знаю кто ты) честным и полным мнением 8) читать можно — это самое главное!
Holod — ты супер=)) Я думала, так никто и не спросит, почему он не въехал (или не захотел въехать?…) Ну а почему — это в следующих главах-) Ты увидишь. Пока мне на мыло высказали мнение, что ему просто нравится Грейси Лу… но дело не совсем в этом. Даже, пожалуй, — совсем не в этом 8)
Юлианна — даже не знаю, как выразить свою глубочайшую благодарность (я порой бываю гениальна, не правда ли?…) =) Спасибки тебе! И я действительно почти счастлива, что тебе не очень-то важен размер глав -)
Фелиция — ну что ж, ты вернула меня с небес на землю и убедила в том, что не настолько я гениальна, как кажусь самой себе. Спасибо-) Иногда мне это действительно нужно. Как видишь, я вполне лояльна к критике. Но на, мягко говоря, необоснованную (а попросту говоря тупую) критику у меня аллергия… Хроническая. Так что читай ответ на второе своё сообщение:
Фелиция — Гм-гм… Можно дать тебе небольшой совет? НИГДЕ и НИКОГДА больше не произноси того, что только что здесь написала. Не позорься. Потому что любой уважающий себя фэн Дж.К.Роулинг в ответ на подобное заявленьице спросит, из какого ты колхоза и знаешь ли вообще, кто такой Гарри Поттер. Я же лучше промолчу… *отходя от шока*. И всем, кто ещё не знает: карие у Джеймса глаза, КАРИЕ, и точка. Восклицательный знак!