Народный перевод Гарри Поттера.
Официальное Зеркало


 
с 01.03.2001


с 07.05.2002
Пожертвования на поддержку сайта

головной сайт
Последние изменения: 03.12.2004    


Мадам Поппи Помфрей


«О, так это ты? Я так поняла, ты опять попал в какую-то историю?»

Мадам Помфрей Гарри


«Министр, профессор! Я настаиваю, чтобы вы ушли. Поттеру нужен покой. Не тревожьте мальчика!»

Мадам Поппи Помфрей


«Всё нормально, Эрмиона. Мы отвёдем тебя в больничное крыло. Мадам Помфрей никогда не задает слишком много вопросов…»

Гарри Поттер


Школьная медсестра, прекрасно владеет исцеляющими чарами, знаток зелий, трав и прочих лекарственных средств.

она «за минуту» вправила Невиллу сломанное запястье
когда рука у Рона опухла и приобрела неприятный зелёный оттенок, ему всё же пришлось отправиться в Больничное крыло, невзирая на опасения, что мадам Помфрей распознает драконий укус
В Больничном крыле мадам Помфрей властвует безраздельно; самого Дамблдора может выставить за дверь
вылечила простуду Перцовым зельем
вырастила Гарри в руке новые кости
жаловалась на некомпетентных преподавателей, когда Локхарт удалил кости из руки Гарри, но хорошо отзывалась о Лупине, потому что он «знает своё дело»
когда Эрмиону пришлось отправить в больничное крыло после происшествия с Многосущным зельем, Гарри сказал, что мадам Помфрей «никогда не задаёт слишком много вопросов»
по словам Гарри, она за минуту может вылечить рану
когда Лупин учился в Хогвартсе, именно она каждый месяц перед превращением провожала его к Драчливому Дубу
поставила на место нос Элоизе Миджен
избавила от бород Фреда и Джорджа, после того, как те пытались бросить записки в Огненный Кубок
промыла рану от удара Рогохвота у Гарри на плече фиолетовой жидкостью, которая дымилась и щипала, а ожоги Седрика обработала оранжевой мазью
вернула зубам Эрмионы нормальный размер, когда их увеличили заклинанием
после второго задания она укутывала теплой одеждой защитников и тех, кого они спасали со дна озера

Досье

Имя: Поппи Помфрей (Poppy Pomfrey)

Голос: строгий, но в то же время мягкий и снисходительный

Возраст: средних лет, старше Сириуса, Джеймса и пр. так как во время их учёбы она уже была медсестрой

Род занятий: медицина


По материалам Harry Potter Lexicon

Подготовка материала: Верити



Интервью Роулинг
Amazon.co.uk 2000
CBC Newsworld 20.07.2000
scholastic.com 16.10.2000
Yahooligans! 20.10.2000
для Comic Relief 12.03.2001
Newsround 02.11.2001
Newsround 19.09.2002
Чат на World Book Day 04.03.2004


Справка
Список сокращений
Если у Вас есть материал по персонажам или актёрам, присылайте нам в редакцию по адресу


© 2002-2004. Народный перевод Гарри Поттера. Официальное Зеркало. Все права защищены. Правовая информация.
Графическое оформление сделал DELer.